Mia Ayana - Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mia Ayana - Alive




Ok now west side, let's slide, take a ride
Ладно, теперь Вест-сайд, давай скатимся, прокатимся
I never fall too hard I keep my options
Я никогда не падаю слишком низко, у меня есть выбор.
But you caught me by surprise and I
Но ты застал меня врасплох, и я
I am curious, I wanna try it
Мне любопытно, я хочу попробовать это
I wanna be your inner peace
Я хочу быть твоим внутренним покоем
I want you in my memory
Я хочу, чтобы ты осталась в моей памяти
Why don't you fuck me back to sleep?
Почему бы тебе снова не трахнуть меня, пока я сплю?
I wanna lay in bed all day
Я хочу валяться в постели весь день
Gotdamn I wanna have your baby
Черт возьми, я хочу родить от тебя ребенка
Cause it taste so sweet
Потому что это так сладко на вкус
Like a Krispy treat
Как хрустящее лакомство
I feel alive inside your eyes
Я чувствую себя живым в твоих глазах
Oh what a blessing in disguise
О, какое скрытое благословение
Oh yes you found me right in time
О да, ты нашел меня как раз вовремя
Hope you can hang on for this ride
Надеюсь, ты выдержишь эту поездку
Cause I am broken, but I'm always real
Потому что я сломлен, но я всегда настоящий
Hard outside, it's how I deal
Снаружи тяжело, вот как я справляюсь
Stronger than I've ever been
Сильнее, чем я когда-либо был
Not really used to having things my way
На самом деле я не привык, чтобы все было по-моему
What I get is how I play it
Что я получаю, так это то, как я в это играю
So
Так
You say you'll stay but
Ты говоришь, что останешься, но
I never get my hopes up
Я никогда не тешу себя надеждами
But I'm not a pessimist
Но я не пессимист
I really hope that you're strong
Я действительно надеюсь, что ты сильная
I'm a little bit to handle and
Со мной немного трудно справиться, и
I know
Я знаю
That you
Что ты
Ain't used
Не используется
To this
К этому
But if
Но если
You stay
Ты остаешься
I promise that
Я обещаю, что
I wanna be your inner peace
Я хочу быть твоим внутренним покоем
I want you in my memory
Я хочу, чтобы ты осталась в моей памяти
Why don't you fuck me back to sleep?
Почему бы тебе снова не трахнуть меня, пока я сплю?
I wanna lay in bed all day
Я хочу валяться в постели весь день
Gotdamn I wanna have your baby
Черт возьми, я хочу родить от тебя ребенка
Cause it taste so sweet
Потому что это так сладко на вкус
Yeah
Да
I feel alive inside your eyes
Я чувствую себя живым в твоих глазах
Oh what a blessing in disguise
О, какое скрытое благословение
Oh yes you found me right in time
О да, ты нашел меня как раз вовремя
Hope you can hang on for this ride
Надеюсь, ты выдержишь эту поездку
Cause I am broken, but I'm always real
Потому что я сломлен, но я всегда настоящий
Hard outside, it's how I deal
Снаружи тяжело, вот как я справляюсь
Stronger than i've ever been
Сильнее, чем я когда-либо был
Not really used to having things my way
На самом деле я не привык, чтобы все было по-моему
What I get is how I play it
Что я получаю, так это то, как я в это играю
So
Так
You say you'll stay but
Ты говоришь, что останешься, но





Writer(s): Mia Sims


Attention! Feel free to leave feedback.