Lyrics and translation Mia Martini - E non finisce mica il cielo (Dal vivo)
E non finisce mica il cielo (Dal vivo)
И небо не кончается (Живьем)
E
non
finisce
mica
il
cielo
И
небо
не
кончается
Anche
se
manchi
tu
Даже
если
тебя
нет
Sarà
dolore
o
è
sempre
cielo
Будет
ли
это
боль
или
это
всегда
небо
Fin
dove
vedo
Туда,
куда
я
смотрю
E
chissà
se
avrò
paura
И
кто
знает,
испугаюсь
ли
я
O
il
senso
della
voglia
di
te
Или
почувствую
желание
быть
с
тобой
E
chissà
se
avrò
una
faccia
pallida
e
sicura
И
кто
знает,
будет
ли
у
меня
бледное
и
уверенное
лицо
Non
ci
sarà
chi
rida
di
me
Не
будет
никого,
кто
посмеялся
бы
надо
мной
Se
cercherò
qualcuno
Если
я
буду
искать
кого-то,
Per
ritornare
in
me
Чтобы
вернуться
к
себе
Qualcuno
che
sorrida
un
po′
sicuro
Кого-то,
кто
улыбнется
хоть
немного
уверенно
Qualcuno
che
sappia
già
da
sé
Кого-то,
кто
уже
знает
Che
non
finisce
mica
il
cielo
Что
небо
не
кончается
E
ma
se
è
la
verità
Но
если
это
правда
Possa
restare
in
questo
cielo
Могу
ли
я
остаться
в
этом
небе
Finché,
finché,
finché
ce
la
farà
Пока,
пока,
пока
я
смогу
Perché
io,
perché
io
avrò
qualcuno
Потому
что
у
меня
будет
кто-то
Perché
aspettando
te
Потому
что
ожидая
тебя
Potrei
riuscirne
ancora
sulla
strada
Я
снова
смогу
выйти
на
эту
дорогу,
Per
ritornare
a
me
Чтобы
вернуться
к
себе
Per
ritornare
in
me
Чтобы
вернуться
к
себе
Per
ritornare
in
me
Чтобы
вернуться
к
себе
Stefano
Senesi,
bravissimo
Стефано
Сенези,
браво
Al
quale
facciamo
tanti
auguri
Ему
мы
желаем
всего
наилучшего
Sta
per
partire
in
tournée
con
Francesco
De
Gregori
Он
собирается
отправиться
в
турне
с
Франческо
Де
Грегори
Il
collegamento
viene
quasi
naturale
Связь
кажется
почти
естественной
"Un'altra
Splendida
Donna"
Di
Francesco
De
Gregori
"Еще
одна
прекрасная
женщина"
Франческо
Де
Грегори
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivano Alberto Fossati
Attention! Feel free to leave feedback.