Lyrics and translation Mia Negovetic - She's Like A Dream
She's
like
a
dream
come
true
Она
как
мечта,
ставшая
явью.
But
she
got
nothing
on
me
Но
у
нее
нет
ничего
против
меня.
Got
nothing
on
me
У
меня
ничего
нет.
Does
everything
you
want
her
to
Делает
все,
что
ты
хочешь
от
нее.
But
she
ain't
what
you
need
Но
она
не
то
что
тебе
нужно
Not
what
you
need
Не
то
что
тебе
нужно
It's
not
complicated
Это
не
сложно.
You
fall
for
everything
that's
jaded
Ты
влюбляешься
во
все,
что
пресыщено.
Live
for
that
style
until
it's
good
on
you
Живи
ради
этого
стиля,
пока
он
тебе
не
понравится.
You
never
think
again,
think
again
Ты
никогда
не
думаешь
снова,
не
думаешь
снова.
Golden
roses,
diamond
rings
Золотые
розы,
кольца
с
бриллиантами.
Things
your
only
friend
Вещи
твой
единственный
друг
You're
suffocatin'
Ты
задыхаешься.
But
all
this
wealth,
it
still
looks
good
on
you
Но
все
это
богатство
все
равно
тебе
идет.
She's
like
a
dream
come
true
Она
как
мечта,
ставшая
явью.
But
she
got
nothing
on
me
Но
у
нее
нет
ничего
против
меня.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
Does
everything
you
want
her
to
Делает
все,
что
ты
хочешь
от
нее.
But
shе
ain't
what
you
need
Но
она
не
то
что
тебе
нужно
She
ain't
what
you
need
Она
не
то
что
тебе
нужно
She
might
be
tеn
out
ten,
that's
not
so
hard
to
see
Она
может
быть
десятью
из
десяти,
это
не
так
уж
трудно
понять.
But
when
it
comes
too
real,
she
will
never
be
free
Но
когда
это
становится
слишком
реальным,
она
никогда
не
будет
свободной.
She's
like
a
dream
come
true
Она
как
мечта,
ставшая
явью.
But
she
got
nothing
on
me
Но
у
нее
нет
ничего
против
меня.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
So
super
manic
Такой
супер
маниакальный
You
handle
every
day
in
panic
Ты
справляешься
с
каждым
днем
в
панике
I'm
still
as
fine
no
matter
what
you
do-oh-oh
Я
все
еще
в
порядке,
что
бы
ты
ни
делал
...
Don't
ever
think
again,
think
again
Никогда
не
думай
больше,
не
думай
больше.
Overdose
in
flatterings
Передозировка
лестью.
Things
your
tears
friend
Вещи
твои
слезы
друг
Show
no
dramatic,
yeah
Не
показывай
драматизма,
да
Just
give
that
face,
no
matter
what
you
do
Просто
сделай
это
лицо,
что
бы
ты
ни
делал.
She's
like
a
dream
come
true
Она
как
мечта,
ставшая
явью.
But
she
ain't
what
you
need
Но
она
не
то
что
тебе
нужно
Not
what
you
need
Не
то
что
тебе
нужно
Woah,
woah,
oh
yeah,
oh
yeah
Уоу,
уоу,
О
да,
О
да
She's
like
a
dream,
dream,
yeah
Она
как
сон,
сон,
да
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
Does
everything
you
want
her
to
Делает
все,
что
ты
хочешь
от
нее.
But
she
ain't
what
you
need
Но
она
не
то
что
тебе
нужно
She
ain't
what
you
need
Она
не
то
что
тебе
нужно
She
might
be
ten
out
ten,
that's
not
so
hard
to
see
Она
может
быть
десятью
из
десяти,
это
не
так
уж
трудно
понять.
But
when
it
comes
too
real,
she
will
never
be
free
Но
когда
это
становится
слишком
реальным,
она
никогда
не
будет
свободной.
She's
like
a
dream
come
true
Она
как
мечта,
ставшая
явью.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
She
got
no,
she
got
no
У
нее
нет,
у
нее
нет.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
She
got
no,
she
got
no
У
нее
нет,
у
нее
нет.
She
got
nothing
on
me
У
нее
нет
ничего
против
меня.
Well,
she
got
nothing
on
me
Что
ж,
у
нее
на
меня
ничего
нет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Linnea Mary Hansdotter Deb, Denniz Jamm, Mia Negovetic, Denise Kertes
Attention! Feel free to leave feedback.