Lyrics and translation Mic Righteous - Gone
Uh,
how
do
I
start
from
where
I
left
off?
Как
мне
начать
с
того,
на
чем
я
остановился?
You
thought
I
would
leave
you
there,
you're
dead
wrong
Ты
думал,
что
я
оставлю
тебя
там,
ты
глубоко
ошибаешься.
Too
headstrong,
too
much
on
my
chest
to
get
off
Слишком
упрямый,
слишком
много
на
моей
груди,
чтобы
освободиться.
My
very
words
like
two
Tecs,
two
head
shots
Мои
слова
как
два
автомата,
два
выстрела
в
голову.
Talk
about
my
footprints,
I
can't
take
that
Говори
о
моих
следах,
я
этого
не
вынесу.
Back
in
the
day
I
would
have
just
reacted
with
a
straight
jab
Раньше
я
бы
просто
отреагировал
прямым
ударом.
Now
I
ain't
the
same
man,
I'm
a
lot
less
laid
back
Теперь
я
уже
не
тот
человек,
я
гораздо
менее
расслаблен.
I
got
another
way
to
gain
payback,
you're
straight
cash
У
меня
есть
еще
один
способ
получить
расплату,
ты-чистая
наличка.
Verbal
murder
if
I
ever
put
you
in
that
body
bag
Словесное
убийство,
если
я
когда-нибудь
положу
тебя
в
мешок
для
трупов.
Don't
ever
try
to
wipe
away
Rocky's
track
Никогда
не
пытайся
стереть
следы
Рокки.
You'll
be
in
hell
if
you
find
yourself
on
Rocky's
tracks
Ты
попадешь
в
ад,
если
окажешься
на
следах
Рокки.
What's
that?
The
voice
of
the
devil,
you
ate
the
poison
they
fed
you
Голос
дьявола,
ты
съел
яд,
которым
тебя
кормили.
I
bet
it
boils
your
vessels,
too
late
to
repent
Бьюсь
об
заклад,
это
вскипит
в
твоих
сосудах,
слишком
поздно
раскаиваться.
Funny
how
you
can't
sleep
but
you're
making
your
bed
Забавно,
что
ты
не
можешь
заснуть,
но
ты
заправляешь
постель.
You'll
never
rest,
may
your
sins
eat
away
at
your
flesh
Ты
никогда
не
успокоишься,
пусть
твои
грехи
разъедают
твою
плоть.
And
when
your
head's
this
messed
you're
probably
praying
for
death
И
когда
у
тебя
в
голове
такой
бардак,
ты,
наверное,
молишься
о
смерти.
Just
like
your
father
(No
good)
Совсем
как
твой
отец
(ничего
хорошего).
Maybe
you're
just
like
your
mother
(No
good)
Может
быть,
ты
такая
же,
как
твоя
мать
(ничего
хорошего).
Maybe
you're
just
like
your
brother
(No
good)
Может
быть,
ты
такой
же,
как
твой
брат
(ничего
хорошего).
Maybe
you
just
like
to
suffer
(No
good)
Может
быть,
тебе
просто
нравится
страдать
(нехорошо).
Here
it
is,
motherfucker
Вот
оно,
ублюдок!
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
You
won't
be
no
good
til'
you're
gone
От
тебя
не
будет
толку,
пока
ты
не
уйдешь.
There
was
a
time
when
Mic
weren't
making
moves
Было
время,
когда
мы
не
делали
никаких
шагов.
Convinced
I
made
it
doing
nothing
till
my
days
were
doomed
Убежденный,
что
я
сделал
это,
ничего
не
делая,
пока
мои
дни
не
были
обречены.
I'm
still
nameless
but
fuck
it
you're
nameless
too
Я
все
еще
безымянный,
но,
черт
возьми,
ты
тоже
безымянный.
I'll
send
the
goons
to
hit
your
studio
and
they
can
take
your
tunes
Я
пошлю
головорезов
в
твою
студию,
и
они
заберут
твои
мелодии.
You'd
get
beat
up
if
you
weren't
such
a
weak
fuck
Тебя
бы
избили,
если
бы
ты
не
был
таким
слабаком.
Be
a
man,
grow
some,
hold
up
Будь
мужчиной,
повзрослей,
держись!
You
gonna
always
be
a
bitch,
be
a
chich
Ты
всегда
будешь
сукой,
будешь
чичом.
I
could
picture
you,
in
the
seat
you
sit
Я
мог
бы
представить
тебя
на
том
месте,
где
ты
сидишь.
Eating
crisps
next
to
another
rapper
eating
shit
Ест
чипсы
рядом
с
другим
рэпером
ест
дерьмо
You
feed
to
him,
don't
let
the
secrets
in,
they're
dragging
you
in
Ты
подпитываешь
его,
не
впускаешь
секреты,
они
затягивают
тебя.
Sweating
because
I
might
tell
the
world
what
a
faggot
he
is
Потею,
потому
что
могу
рассказать
всему
миру,
какой
он
педик.
Ain't
gotta
read
his
lips,
I'll
shout
at
this
prick
Не
надо
читать
по
губам,
я
накричу
на
этого
придурка.
It's
thanks
to
you
I
learnt
one
big
valuable
gift
Благодаря
тебе
я
получил
один
большой
ценный
дар.
In
this
industry,
you
can
have
the
glamour
and
glitz
В
этой
индустрии
у
вас
может
быть
гламур
и
блеск.
Be
established,
have
your
old
friends
wrapping
you
spliffs
Утвердитесь,
пусть
ваши
старые
друзья
обернут
вас
косяками.
Act
a
diva
but
they've
seen
you
when
you
never
had
shit
Веди
себя
как
примадонна,
но
они
видели
тебя,
когда
у
тебя
никогда
не
было
дерьма.
Rolly
on
your
limp
wrist,
but
that
is
just
it
"Ролекс"
на
твоем
ослабевшем
запястье,
но
это
все.
You've
not
a
home,
not
a
bone
in
you're
back
У
тебя
нет
ни
дома,
ни
косточки
внутри,
ты
вернулся.
No
dignity
to
me,
that
ain't
a
man,
that
is
a
bitch
Никакого
достоинства
для
меня,
это
не
мужчина,
это
сука.
You
man
are
actresses
and
fuck
that
Ты
парень
актрисы
и
к
черту
все
это
I
ain't
reading
from
your
script
Я
не
читаю
по
твоему
сценарию.
I've
got
nothing
to
lose,
you
run
from
the
truth
Мне
нечего
терять,
ты
бежишь
от
правды.
You've
got
hits,
a
family,
a
reason
to
live
У
тебя
есть
хиты,
семья,
смысл
жизни.
You
could
believe
me
this
Можешь
мне
поверить
I'm
the
reason
you
ain't
six
feet
deep
in
a
ditch,
bitch
Я-причина,
по
которой
ты
не
стоишь
на
глубине
шести
футов
в
канаве,
сука.
Just
like
your
father
(No
good)
Совсем
как
твой
отец
(ничего
хорошего).
Maybe
you're
just
like
your
mother
(No
good)
Может
быть,
ты
такая
же,
как
твоя
мать
(ничего
хорошего).
Or
maybe
you're
just
like
your
brother
(No
good)
Или,
может
быть,
ты
такой
же,
как
твой
брат
(ничего
хорошего).
Maybe
you
just
like
to
suffer
(No
good)
Может
быть,
тебе
просто
нравится
страдать
(нехорошо).
Well
here
it
is,
motherfucker
Ну
вот
оно,
ублюдок
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
You
can
keep
hanging
on
Ты
можешь
продолжать
держаться.
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
Keep
hanging
Продолжай
висеть
But
you
won't
be
no
good
til'
you're
gone
Но
ты
никуда
не
годишься,
пока
не
уйдешь.
I'll
put
a
hit
on
your
head,
you've
got
a
hit
on
the
shelf
Я
нанесу
удар
по
твоей
голове,
у
тебя
есть
удар
на
полке.
Mandem
let
me
get
my
hands
dirty,
I'll
just
kill
him
myself
Мэндем,
дай
мне
запачкать
руки,
я
просто
убью
его
сам.
But
fuck
killing
yourself
because
you
live
in
a
shell
Но
к
черту
убивать
себя
потому
что
ты
живешь
в
скорлупе
Pretending
to
be
someone
else,
already
living
in
hell
Притворяясь
кем-то
другим,
ты
уже
живешь
в
аду.
Your
whole
crew's
held
together
by
a
loose
screw
Весь
ваш
экипаж
держится
вместе
болтающимся
винтом.
Lambz
found
a
rapper
he
showed
me
on
YouTube
Ламб
нашел
рэпера,
которого
он
показал
мне
на
YouTube.
Only
a
few
views,
I
brought
him
to
the
booth
Всего
несколько
просмотров,
и
я
привел
его
в
студию.
Tried
to
show
him
who's
who,
listen,
he
didn't
choose
to
Я
пытался
показать
ему,
кто
есть
кто,
но
он
не
захотел.
Tried
to
show
him
light,
you
can
find
him
in
the
dark
Ты
пытался
показать
ему
свет,
ты
можешь
найти
его
в
темноте.
Brought
him
to
the
booth
and
he
was
righteous
with
the
bars
Привел
его
в
будку,
и
он
был
праведен
с
решеткой.
I
told
him
snakes
move
silent
in
the
grass
Я
сказал
ему,
что
змеи
бесшумно
передвигаются
в
траве.
Now
he's
siding
with
the
serpents
and
he's
signing
his
advance
Теперь
он
на
стороне
змей
и
подписывает
свой
аванс.
Same
fakes
who
tried
to
snipe
me
in
the
past
Те
же
самые
фальшивки,
которые
пытались
подстрелить
меня
в
прошлом.
But
he's
gonna
find
out
when
it
dies
down
Но
он
узнает,
когда
все
утихнет.
Shit
hits
the
fan
and
comes
right
round
and
bites
him
in
the
arse
Дерьмо
попадает
в
вентилятор,
подходит
и
кусает
его
в
зад.
Dog,
you
know
where
to
find
me
when
it
finally
falls
apart
Пес,
ты
знаешь,
где
меня
найти,
когда
все
окончательно
развалится.
I
thought
you
were
a
rider
(No
good)
Я
думал,
ты
наездник
(нехороший).
Turns
out
you're
just
a
liar
(No
good)
Оказывается,
ты
просто
лжец
(нехороший).
And
fuck
it,
we
ain't
the
same
(No
good)
И
к
черту
все
это,
мы
уже
не
те
(ничего
хорошего).
But
I
can't
blame
you
for
making
the
same
mistakes
(No
good)
Но
я
не
могу
винить
тебя
за
то,
что
ты
совершаешь
те
же
ошибки
(ничего
хорошего).
So
you
know
where
to
find
me
when
it
finally
falls
apart
Так
что
ты
знаешь,
где
меня
найти,
когда
все
окончательно
развалится.
You
know
where
to
find
me
when
it
finally
falls
apart
Ты
знаешь,
где
меня
найти,
когда
все
окончательно
развалится.
You
know
where
to
find
me
when
it
finally
falls
apart,
dog
Ты
знаешь,
где
меня
найти,
когда
все
окончательно
развалится,
пес.
You
know
where
to
find
me
when
it
finally
falls
apart
Ты
знаешь,
где
меня
найти,
когда
все
окончательно
развалится.
I'll
be
moving
at
godspeed,
my
peak
I'm
beyond
reach
Я
буду
двигаться
со
скоростью
Бога,
моя
вершина
недосягаема.
And
they're
saying
we
got
lucky
no,
fuck
off
we
got
even
И
они
говорят,
что
нам
повезло,
нет,
отвали,
мы
поквитались
No
point,
turn
on
the
light
a
different
life
I'm
not
living
Нет
смысла,
включи
свет,
я
не
живу
другой
жизнью.
I'm
me,
I'mma
haunt
you
even
if
I'm
not
breathing
at
me
Я
- это
я,
я
буду
преследовать
тебя,
даже
если
я
не
дышу
на
себя.
I'm
gone,
but
I'm
not,
you
can't
stop
what
can't
be
forgot
Я
ушел,
но
это
не
так,
ты
не
можешь
остановить
то,
что
нельзя
забыть.
I've
got
a
feeling
that
my
life
has
got
a
meaning,
don't
you?
У
меня
такое
чувство,
что
в
моей
жизни
есть
смысл,
а
у
тебя?
Time
is
not
healing
those
wounds
Время
не
лечит
эти
раны.
Spent
my
life
trying
to
fight
for
lost
freedom,
won't
lose
Я
провел
свою
жизнь,
пытаясь
бороться
за
потерянную
свободу,
но
не
проиграю.
Time
won't
heal
nor
time
will
kill
Время
не
лечит
и
не
убивает.
Well
you
survived
the
ordeal,
then
why
are
you
signing
no
deal?
Что
ж,
ты
пережил
это
испытание,
тогда
почему
ты
не
подписываешь
сделку?
Unless
one
penny
fills,
because
I
was
taught
to
be
real
Если
только
один
пенни
не
заполнится,
потому
что
меня
учили
быть
настоящим.
Still
they
ignore
the
foreign
and
then
run
away
from
that
production
deal
Тем
не
менее,
они
игнорируют
иномарку,
а
затем
убегают
от
этой
производственной
сделки.
Let
me
paint
a
picture
like
I'm
conducting
a
film
Позвольте
мне
нарисовать
картину,
как
будто
я
дирижирую
фильмом.
Only
difference
being
what
I'm
constructing
is
real
Разница
лишь
в
том,
что
то,
что
я
создаю,
реально.
Hear
it
from
the
horse's
mouth,
no
one
obstructing
your
view
Услышь
это
из
уст
лошади,
никто
не
загораживает
тебе
обзор.
Tell
it
how
it
is
bruv,
fuck
how
you
feel
Скажи,
как
оно
есть,
братан,
к
черту,
что
ты
чувствуешь
If
I
could
write
a
documentary
on
life
and
what
it's
meant
to
be
Если
бы
я
мог
написать
документальный
фильм
о
жизни
и
о
том,
какой
она
должна
быть.
Would
you
cooperate
and
follow
me
throughout
my
legacy
Будете
ли
вы
сотрудничать
и
следовать
за
мной
на
протяжении
всего
моего
наследия
We
all
carry
a
prophecy,
you're
the
author
of
the
story
that
you're
meant
to
lead
Мы
все
несем
пророчество,
ты-автор
истории,
которую
тебе
суждено
вести.
What's
it
to
be
before
its-
Что
же
будет
до
того,
как
...
Lights
out,
cemetery
Погасли
огни,
кладбище
Lie
down,
rest
in
peace
Ложись,
Покойся
с
миром.
Show's
ended,
roll
credits
Шоу
закончилось,
пошли
титры.
There
is
no
hell
and
no
heaven
Нет
ни
ада,
ни
рая.
This
place
couldn't
be
any
worse
but
any
better
Это
место
не
могло
быть
хуже,
но
и
лучше.
Uh,
listen
I'm
fucked
Э-э,
Слушай,
я
облажался
The
rotten
one
from
the
pick
of
the
bunch,
Stig
of
the
dump
Тот
самый
гнилой,
что
был
в
самой
большой
куче,
Стиг
с
помойки.
We're
just
lost
kids,
don't
wanna
be
loved
Мы
просто
потерянные
дети,
не
хотим
быть
любимыми.
Stray
yobs,
we
ain't
no
wanna-be
thugs
Бродячие
болваны,
мы
не
хотим
быть
бандитами.
We
try
to
hang
onto
a
buzz
Мы
пытаемся
держаться
за
кайф.
No
wonder
we
get
off
of
our
nuts
Неудивительно,
что
мы
отрываемся
от
своих
орешков.
Surrounded
by
drugs,
my
boy
Slim's
the
first
one
to
offer
me
some
Окруженный
наркотиками,
мой
мальчик
Слим-первый,
кто
предложил
мне
немного.
In
the
kitchen
sniffing
slugs,
fifteen,
living
rough
На
кухне
нюхают
слизняков,
пятнадцать
лет,
живут
грубо.
Weed
smoke
in
my
lungs,
fuck
a
hood
Дым
от
травки
в
моих
легких,
к
черту
капюшон
We
were
hooked
on
not
giving
a
fuck
Мы
подсели
на
то,
что
нам
на
все
наплевать.
I
can't
big
you
up
enough,
it
was
a
buzz
growing
up
Я
не
могу
тебя
достаточно
вырастить,
это
был
кайф
взросления
We
wouldn't
have
it
any
other,
yeah
У
нас
не
было
бы
ничего
другого,
да
We
had
to
bury
brothers,
trust
the
good
die
young
Мы
должны
были
хоронить
братьев,
верить,
что
хорошие
умирают
молодыми.
In
the
hood
I'm
from
Я
из
гетто.
Never
got
to
say
goodbye,
but
when
the
good
time's
gone
Никогда
не
прощался,
но
когда
хорошее
время
прошло
...
Judge
us
on
what
we
look
like,
we
look
like
scum
Судите
нас
по
тому,
как
мы
выглядим,
мы
выглядим
как
отбросы.
In
the
gutter
where
the
guns
be
the
guards
of
the
country
В
сточной
канаве
где
ружья
будут
стражами
страны
Pray
I
make
it
out
in
one
piece
til'
then,
fuck
peace
Молись,
чтобы
я
выжил
целым
и
невредимым
до
тех
пор,
пока
не
наступит
мир.
Maybe
we're
all
like
our
fathers
(No
good)
Может
быть,
мы
все
похожи
на
наших
отцов
(ничего
хорошего).
Or
maybe
we're
all
like
our
mothers
(No
good)
Или,
может
быть,
мы
все
похожи
на
наших
матерей
(нехорошо).
Maybe
we're
all
like
our
brothers
(No
good)
Может
быть,
мы
все
похожи
на
наших
братьев
(нехорошо).
Or
maybe
we
just
like
to
suffer
(No
good)
Или,
может
быть,
нам
просто
нравится
страдать
(нехорошо).
Will
my
real
motherfuckers
keep
banging?
Будут
ли
мои
настоящие
ублюдки
продолжать
стучать?
Keep
banging
Продолжай
стучать
Keep
banging
Продолжай
стучать
You
can
keep
banging
on
Ты
можешь
продолжать
стучать.
Keep
banging
Продолжай
стучать
You
can
keep
banging
Ты
можешь
продолжать
стучать.
You
can
keep
banging
Ты
можешь
продолжать
стучать.
Cause
you
won't
be
no
good
til'
you're
gone
Потому
что
от
тебя
не
будет
толку,
пока
ты
не
уйдешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rocky Takalobighashi, Harry Ollard
Attention! Feel free to leave feedback.