Micachu & The Shapes - Calculator - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Micachu & The Shapes - Calculator




Calculator
Calculatrice
Grab your calculator
Prends ta calculatrice
You'll be needing that sooner or later
Tu en auras besoin tôt ou tard
Cause i don't think i can work this one out
Parce que je ne pense pas que je puisse résoudre ce problème
No i don't think you can work this one out
Non, je ne pense pas que tu puisses résoudre ce problème
Walk into the future
Marche vers le futur
You're controlled by your computer
Tu es contrôlé par ton ordinateur
But i think i'm going to sit this one out
Mais je pense que je vais passer mon tour
Yes you might wish you were no longer about
Oui, tu pourrais souhaiter ne plus exister
Consider this your final kiss
Considère ceci comme ton dernier baiser
Cause after this we'll slip your disc
Parce qu'après ça, nous allons effacer ton disque
Consider this your final piss
Considère ceci comme ton dernier pipi
Into the wind is where it will drip
C'est dans le vent qu'il va s'égoutter
They don't care who knows you
Ils se fichent de qui te connaît
It's getting near its closure
Ça approche de sa fin
And they know when you will be leaving your house
Et ils savent quand tu quitteras ta maison
And they also know the reason why you're out
Et ils savent aussi pourquoi tu sors
So grab your calculator
Alors prends ta calculatrice
You'll be needing that sooner or later
Tu en auras besoin tôt ou tard
Cause i don't think i can work this one out
Parce que je ne pense pas que je puisse résoudre ce problème
Yes i think i'm going to sit this one out
Oui, je pense que je vais passer mon tour
Consider this your final kiss
Considère ceci comme ton dernier baiser
Cause after this we'll slip your disc
Parce qu'après ça, nous allons effacer ton disque
Consider this your final piss
Considère ceci comme ton dernier pipi
Cause after this you are dismissed
Parce qu'après ça, tu es renvoyé





Writer(s): Raisa Mariam Khan, Micaela Rachel Levi, Marc David Pell


Attention! Feel free to leave feedback.