Michael Badal feat. Sue McLaren - Recapture - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Badal feat. Sue McLaren - Recapture




Recapture
Recapture
I'm high on regret
Je suis submergé par le regret
But low on answers
Mais je manque de réponses
But I'm okay
Mais je vais bien
The weight of the day
Le poids de la journée
Can pull me under
Peut me faire sombrer
But I'll be fine
Mais je vais bien
And I
Et je
Find my self
Me retrouve
Falling back to ways
À retomber dans mes vieilles habitudes
Caught up in the ever after
Pris dans le jamais après
And I
Et je
Try my best
Fais de mon mieux
Hoping to erase
Espérant effacer
Trying to evade
Essayer d'éviter
Recapture
Recapture
So far from mistakes
Si loin des erreurs
Or taking chances
Ou de prendre des risques
But that's life
Mais c'est la vie
The wait for a change
L'attente d'un changement
Cuz fools they jump in
Parce que les fous s'y jettent
So when is right?
Alors quand est-ce le bon moment ?
And I
Et je
Find myself
Me retrouve
Falling back to ways
À retomber dans mes vieilles habitudes
Caught up in the ever after
Pris dans le jamais après
And I
Et je
Try my best
Fais de mon mieux
Hoping to erase
Espérant effacer
Trying to evade
Essayer d'éviter
Recapture
Recapture
Recapture
Recapture
And I
Et je
Find myself
Me retrouve
Falling back to ways
À retomber dans mes vieilles habitudes
Caught up in the ever after
Pris dans le jamais après
And I
Et je
Try my best
Fais de mon mieux
Hoping to erase
Espérant effacer
Trying to evade
Essayer d'éviter
Recapture
Recapture
Falling back to ways
À retomber dans mes vieilles habitudes
Recapture
Recapture
Falling back to ways
À retomber dans mes vieilles habitudes






Attention! Feel free to leave feedback.