Michael Bolton - I Promise You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Bolton - I Promise You




Oh, oh
О, о
I will promise you
Я обещаю тебе.
Yes, I promise to
Да, я обещаю.
Love you for all of life
Я буду любить тебя всю жизнь.
Love you every day and night
Люблю тебя каждый день и каждую ночь.
And I will always be there for you
И я всегда буду рядом с тобой.
I'll be in your arms and you'll be in my heart
Я буду в твоих объятиях, а ты будешь в моем сердце.
I'll love you forever, I promise you
Я буду любить тебя вечно, обещаю.
We'll be together, our whole life through
Мы будем вместе всю нашу жизнь.
There's nothing that I, I wouldn't do
Нет ничего такого, чего бы я не сделал.
With all of my heart, I promise you
От всего сердца я обещаю тебе это.
Ahh
Ах
I will take your hand
Я возьму тебя за руку.
And I'll understand
И я пойму.
Share all your hopes and dreams
Раздели все свои надежды и мечты.
Show you what love can mean
Покажу тебе, что может значить любовь.
And whenever life just gets too much for you
И всякий раз, когда жизнь становится для тебя невыносимой.
I'll be by your side, to dry the tears you cry
Я буду рядом с тобой, чтобы осушить Твои слезы.
I'll love you forever, I promise you
Я буду любить тебя вечно, обещаю.
We'll be together, our whole life through
Мы будем вместе всю нашу жизнь.
There's nothing that I, I wouldn't do
Нет ничего такого, чего бы я не сделал.
With all of my heart, I promise you
От всего сердца я обещаю тебе это.
Oh, I will always be in your arms
О, я всегда буду в твоих объятиях.
And you will always be the flame within my heart
И ты всегда будешь пламенем в моем сердце.
I'll love you forever, I promise you
Я буду любить тебя вечно, обещаю.
We'll be together, our whole life through
Мы будем вместе всю нашу жизнь.
There's nothing that I, I rather do
Нет ничего такого, что я предпочел бы сделать.
With all of my heart, I promise you
От всего сердца я обещаю тебе это.
There's nothing in this world I wouldn't do
Нет ничего в этом мире, чего бы я не сделал.
I promise you
Я обещаю тебе





Writer(s): ROBERT JOHN LANGE, MICHAEL BOLTON


Attention! Feel free to leave feedback.