Lyrics and translation Michael Cashmore - How God Moved At Twilight
And
God
in
whose
wings
И
Бог,
на
крыльях
которого
I
hoped
simple
flowers
Я
надеялся,
что
простые
цветы
Oil
spread
upon
the
face
Намажьте
лицо
маслом
Of
a
wooden
moon
О
деревянной
луне
Unreal,
empty
Нереальный,
пустой
The
seat
the
seal
Сиденье,
уплотнитель
White
sheets
unbloodied
Белые
простыни
без
пятен
крови
Proof
of
touchless
dawn
Доказательство
бесконтактного
рассвета
Picked
at
sunlight
Выбрался
на
солнечный
свет
Snow,
longing,
love
and
stones
Снег,
тоска,
любовь
и
камни
And
slip
as
your
dark
eyes
И
скользит,
как
твои
темные
глаза
Eclipsed
me
all
Затмил
меня
всего
You
smiled,
the
pool
is
empty
Ты
улыбнулся,
бассейн
пуст.
Pale
form
of
joy
Бледная
форма
радости
Without
you
there's
no
morning
dawn
Без
тебя
не
будет
утреннего
рассвета
No
arise,
no
rose
lies
Ни
восхода,
ни
лжи
розы
Beyond
the
smudged
sky
of
your
eyes
За
мутным
небом
твоих
глаз
But
lillies
hide
Но
лилии
прячутся
Like
snow
fading
oceans
Как
снег,
исчезающий
в
океанах
Sealife
dazzling
with
tiny
lights
Морская
жизнь,
ослепляющая
крошечными
огоньками
As
the
river
is
the
sea
Как
река
- это
море
And
is
no
more
И
больше
не
существует
Whilst
clouds
drift
by
В
то
время
как
облака
проплывают
мимо
While
flowers
die
Пока
цветы
умирают
God
I
heard
them
say
is
love
Боже,
я
слышал,
как
они
говорили,
что
это
любовь
I
dreamed
your
eyes
reflect
my
blood
Мне
снилось,
что
в
твоих
глазах
отражается
моя
кровь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Michael Tibet, Michael Cashmore
Attention! Feel free to leave feedback.