Michael Kiwanuka - All My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Kiwanuka - All My Life




All my life, you've been watching me
Всю мою жизнь ты наблюдал за мной.
My whole life you would watch from afar, ahh
Всю мою жизнь ты будешь наблюдать издалека, а-а-а
All my life, you've been breaking me
Всю мою жизнь ты ломал меня.
All my life you've been breaking my heart, ahh
Всю мою жизнь ты разбивал мне сердце, а-а-а ...
Like a ghost, you've been walking along with me
Словно призрак, ты шел рядом со мной.
But a ghost shouldn't feel this weak
Но призрак не должен чувствовать себя таким слабым.
All my life, you've been chasing me
Всю мою жизнь ты преследовал меня.
My whole life, we've been racing like cars, ahh
Всю свою жизнь мы мчались, как машины, а-а-а ...
Take me back to where I belong
Верни меня туда, где мое место.
Take me back, let me go from the start, ahh
Верни меня назад, отпусти меня с самого начала, а-а-а ...
Like a rope to the neck, you've been choking me
Как веревка на шее, ты душишь меня.
I need someone to help me to breathe
Мне нужен кто-то, кто поможет мне дышать.
La-la la la la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la la la la la la la, ahh
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-а-а
La-la la la la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la la la la la la la, ahh
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-а-а
I know you stole the light
Я знаю, что ты украл свет.
I know you cross the lines
Я знаю, что ты переходишь границы дозволенного.
I know you say we know
Я знаю, ты говоришь, что мы знаем,
How to go, oh
как идти дальше, о
All my life, you've been breaking me
Всю мою жизнь ты ломал меня.
My heart with you, ooh yeah
Мое сердце с тобой, О да
La-la la la la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la la la la la la la, ahh
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-а-а
La-la la la la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la la la la la la la, ahh
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-а-а
La-la la la la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la la la la la la la, ahh
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, а-а-а
La-la la la la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Declan Edward Gaffney, Michael Samuel Kiwanuka


Attention! Feel free to leave feedback.