Lyrics and translation Michael Penn - FootDown
In
a
little
while
Через
некоторое
время
I′ll
forget
your
name
Я
забуду
твое
имя.
And
with
the
time
we
had
И
с
тем
временем,
которое
у
нас
было.
I
will
do
the
same
Я
сделаю
то
же
самое.
'Cause
I
can′t
belong
Потому
что
я
не
могу
принадлежать
тебе.
To
any
future
В
любое
будущее
The
past's
a
Прошлое-это
...
Never
ending
overture
Бесконечная
увертюра
Until
it's
only
now
Пока
это
не
случилось
только
сейчас
No
matter
how
Неважно
как
I
put
my
foot
down
(I
put
my
foot
down)
I
put
my
foot
down
(I
put
my
foot
down)
I
want
to
know
my
rank
(I
put)
Я
хочу
знать
свой
ранг
(я
ставлю).
And
I
want
my
reward
(My
foot
down)
И
я
хочу
получить
свою
награду
(моя
нога
опущена).
Or
I
will
make
a
little
war
Или
я
устрою
небольшую
войну.
That
you
can
not
afford
Этого
ты
не
можешь
себе
позволить.
I
don′t
mean
to
be
Я
не
хочу
быть
...
Somehow
unkind
Как-то
недобро.
But
the
bottom
of
my
heart
Но
в
глубине
моего
сердца
...
Is
in
the
backseat
На
заднем
сиденье.
Of
my
mind
Из
моего
разума
It′s
a
drive
with
will
Это
поездка
с
Уиллом.
I
guess,
until
Я
думаю,
пока
...
I
put
my
foot
down
(I
put
my
foot
down)
I
put
my
foot
down
(I
put
my
foot
down)
(I
put
my
foot
down)
(Я
опускаю
ногу)
I
don't
mean
to
be
Я
не
хочу
быть
...
Somehow
unkind
Как-то
недобро.
But
when
you
put
Но
когда
ты
кладешь
...
Your
best
foot
forward
Твоя
лучшая
нога
вперед
Something′s
left
behind
Что-то
осталось
позади.
I'm
gonna
tell
you
now
Я
скажу
тебе
сейчас.
I′m
going
to
make
a
vow
Я
собираюсь
принести
обет.
To
put
my
foot
down
Чтобы
поставить
ногу
на
землю
(I
put
my
foot
down)
(Я
опускаю
ногу)
(I
put
my
foot
down)
(Я
опускаю
ногу)
(I
put
my
foot
down)
(Я
опускаю
ногу)
I
put
my
foot
down
Я
опустил
ногу.
And
it's
always
the
same
game
И
это
всегда
одна
и
та
же
игра.
(I
put
my
foot
down)
(Я
опускаю
ногу)
I
put
my
foot
down
Я
опустил
ногу.
I
put
my
foot
down
Я
опустил
ногу.
I
put
my
foot
down
Я
опустил
ногу.
(I
put
my
foot
down)
(Я
опускаю
ногу)
In
a
little
while,
I′ll
forget
your
name
Скоро
я
забуду
твое
имя.
I
put
my
foot
down
Я
опустил
ногу.
I
put
my
foot
down
Я
опустил
ногу.
I
put
my
foot
down
Я
опустил
ногу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Penn
Attention! Feel free to leave feedback.