Lyrics and translation Michal Hruza feat. Anna K. - Ten, kdo tě miloval
Začnem
zase
od
nuly,
když
se
ty
naše
cesty,
Мы
начнем
все
с
нуля,
когда
ты
пойдешь
по
нашему
пути,
Naše
cesty
prolnuly.
Наши
пути
пересеклись.
Možná
nový
začátek,
už
nedívej
se,
prosím,
Может
быть,
новое
начало,
не
смотри
больше,
пожалуйста,
Nedívej
se
nazpátek.
Не
оглядывайся
назад.
Málo
jsme
se
snažili
s
tím
vším,
Мало
ли
мы
старались
со
всем
этим,
S
tím
vším,
co
jsme
prožili.
После
всего,
через
что
мы
прошли.
Mám
v
sobě
spoustu
otázek,
jsi
skutečnost,
У
меня
внутри
много
вопросов,
ты
- это
факт,
Jsi
vzpomínka,
jsi
obrázek?
Ты
воспоминание,
ты
картинка?
Půjdem
spolu
dál,
jsem
tady
a
Ty
se
mnou,
Давай
двигаться
дальше
вместе,
я
здесь,
и
ты
со
мной.,
I
když
už
jsem
tam.
Jsem
ten,
kdo
Tě
miloval.
Даже
несмотря
на
то,
что
я
уже
там.
Я
тот,
кто
любил
тебя.
Zas
jít
a
mít
rozbřesk,
v
duši
klid,
Иди
снова
и
встречай
рассвет,
душевный
покой,
Zas
jít
a
mít,
všechno
kolem
rozsvítit.
Иди
и
сделай
это
снова,
зажги
все.
Tak
začnem
zase
od
nuly,
děj
budoucí,
Так
что
давайте
начнем
все
сначала,
с
нуля,
с
сюжета
будущего,
Budoucí,
né
minulý.
Будущее,
а
не
прошлое.
I
levá
střídá
pravou,
jsi
srdcem
mým,
И
лево
поворачивает
направо,
ты
- мое
сердце.,
Jsi
i
hlavou.
Ты
тоже
глава.
Smáli
jsme
se
na
sebe,
Ty
na
mě
Мы
смеялись
друг
над
другом,
ты
надо
мной
A
já
se
smála
na
Tebe.
И
я
смеялся
над
тобой.
V
očích
záblesk
naděje,
Tvůj
pohled,
В
глазах
проблеск
надежды,
твой
взгляд,
Tvůj
pohled,
co
mě
zahřeje.
Твой
взгляд
согревает
меня.
Půjdem
spolu
dál,
jsem
tady
a
Ty
se
mnou,
Давай
двигаться
дальше
вместе,
я
здесь,
и
ты
со
мной.,
I
když
už
jsi
tam.
Jsem
ten,
kdo
Tě
miloval.
Даже
если
ты
уже
там.
Я
тот,
кто
любил
тебя.
Zas
jít
a
mít
rozbřesk,
v
duši
klid,
Иди
снова
и
встречай
рассвет,
душевный
покой,
Zas
jít
a
mít,
všechno
kolem
rozsvítit.
Иди
и
сделай
это
снова,
зажги
все.
Zas
jít
a
mít
rozbřesk,
v
duši
klid,
Иди
снова
и
встречай
рассвет,
душевный
покой,
Zas
jít
a
mít,
všechno
kolem
rozsvítit.
Иди
и
сделай
это
снова,
зажги
все.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michal Hruza, Karel Herman
Attention! Feel free to leave feedback.