Lyrics and translation Michel Teló feat. Paula Fernandes - Se Tudo Fosse Fácil
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Eu
me
jogaria
em
seus
braços
Je
me
jetterais
dans
tes
bras
Me
afogaria
nos
seus
beijos
Je
me
noierais
dans
tes
baisers
E
entregaria
de
bandeja
pra
você
Et
je
te
donnerais
tout
sur
un
plateau
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Mandaria
a
saudade
embora
Je
chasserais
le
chagrin
Estaria
te
odiando
agora
Je
te
détesterais
maintenant
Como
se
fosse
fácil
apagar
você
de
mim
Comme
si
c'était
facile
de
t'effacer
de
moi
Saudade
eu
tenho
toda
hora
J'ai
le
mal
du
pays
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Quand
tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
24
horas
em
você
Je
pense
à
toi
24
heures
sur
24
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Saudade
eu
tenho
toda
hora
J'ai
le
mal
du
pays
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Quand
tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
24
horas
em
você
Je
pense
à
toi
24
heures
sur
24
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Mas
se
tiver
que
me
deixar
Mais
si
tu
dois
me
quitter
Vai
deixando
devagar
Fais-le
lentement
Deixa
eu
me
acostumar
Laisse-moi
m'habituer
Com
a
sua
ausência
À
ton
absence
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Eu
me
jogaria
em
seus
braços
Je
me
jetterais
dans
tes
bras
Me
afogaria
em
seus
beijos
Je
me
noierais
dans
tes
baisers
E
entregaria
de
bandeja
pra
você
Et
je
te
donnerais
tout
sur
un
plateau
Se
tudo
fosse
fácil
Si
tout
était
facile
Mandaria
a
saudade
embora
Je
chasserais
le
chagrin
Estaria
te
odiando
agora
Je
te
détesterais
maintenant
Como
se
fosse
fácil
apagar
você
de
mim
Comme
si
c'était
facile
de
t'effacer
de
moi
Saudade
eu
tenho
toda
hora
J'ai
le
mal
du
pays
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Quand
tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
24
horas
em
você
Je
pense
à
toi
24
heures
sur
24
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Saudade
eu
tenho
toda
hora
J'ai
le
mal
du
pays
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Quand
tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
24
horas
em
você
Je
pense
à
toi
24
heures
sur
24
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Mas
se
tiver
que
me
deixar
Mais
si
tu
dois
me
quitter
Vai
deixando
devagar
Fais-le
lentement
Deixa
eu
me
acostumar
Laisse-moi
m'habituer
Com
a
sua
ausência
À
ton
absence
Saudade
eu
tenho
toda
hora
J'ai
le
mal
du
pays
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Quand
tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
24
horas
em
você
Je
pense
à
toi
24
heures
sur
24
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Saudade
eu
tenho
toda
hora
J'ai
le
mal
du
pays
tout
le
temps
Que
você
me
vem
na
memória
Quand
tu
me
reviens
en
mémoire
Eu
penso
24
horas
em
você
Je
pense
à
toi
24
heures
sur
24
Estou
sem
tempo
pra
te
esquecer
Je
n'ai
pas
le
temps
de
t'oublier
Mas
se
tiver
que
me
deixar
Mais
si
tu
dois
me
quitter
Vai
deixando
devagar
Fais-le
lentement
Deixa
eu
me
acostumar
Laisse-moi
m'habituer
Com
a
sua
ausência
À
ton
absence
Rate the translation
1
Amiga da Minha Irmã
2 Me Chama Pra Sorrir
3 Jurerê
4 Te Caço
5 Fiquei Só
6 Se Tudo Fosse Fácil
7 Aconteceu
8 Coisa de Brasileiro
9 É Nóis Faze Parapapá
10 Bora Passear
11 Love Com Você (Vontade)
12 Maria
13 Pegada
14 Levemente Alterado
15 Até de Manhã
16 Love Song
2 Me Chama Pra Sorrir
3 Jurerê
4 Te Caço
5 Fiquei Só
6 Se Tudo Fosse Fácil
7 Aconteceu
8 Coisa de Brasileiro
9 É Nóis Faze Parapapá
10 Bora Passear
11 Love Com Você (Vontade)
12 Maria
13 Pegada
14 Levemente Alterado
15 Até de Manhã
16 Love Song
Attention! Feel free to leave feedback.