Michelle Williams - Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michelle Williams - Free




(La la la la la, La la la la la)
(Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла)
I heard a story
Я слышал историю.
Somebody told me of three different women
Кто-то рассказал мне о трех разных женщинах.
Long ago
Давным-давно ...
One wasn't worthy
Один не был достоин.
One was just thirsty
Одна была просто жажда.
One had tried everything to stop all the hurting
Один испробовал все, чтобы остановить боль.
Then they met a man who would hold the key
Затем они встретили человека, у которого был ключ.
to erase the past and change everything
стереть прошлое и изменить все.
Freed by his glory, three different stories
Освобожденный его славой, три разных истории.
And somehow I still see me
И почему-то я все еще вижу себя.
When he speaks a word the chains are broken
Когда он говорит слово, цепи разрываются.
And she who the son sets free, She's free indeed
И та, кого сын освобождает, она действительно свободна.
But I want to be free, free me
Но я хочу быть свободным, свободным.
Standing on your word, my arms wide open
Стою на твоем слове, мои объятия широко открыты.
And she who the son sets free, is free indeed (She's free indeed)
И та, кого сын освобождает, действительно свободна (она действительно свободна).
Now I am free, free me
Теперь я свободен, свободен.
How did I get here?
Как я сюда попал?
Where did I lose it?
Где я его потерял?
I'm having trouble letting go.
У меня проблемы с отпусканием.
It's hard to forget him.
Трудно забыть его.
He's done so much damage.
Он причинил столько вреда.
How can I forgive him now?
Как я могу простить его сейчас?
But I met someone with that kind of love
Но я встретила кого-то с такой любовью.
and he held me close.
и он прижал меня к себе.
And I'm completely freed by his glory
И я полностью свободен его славой.
This is my story now.
Теперь это моя история.
When he speaks a word the chains are broken
Когда он говорит слово, цепи разрываются.
And she who the son sets free, She's free indeed
И та, кого сын освобождает, она действительно свободна.
But I want to be free, free me
Но я хочу быть свободным, свободным.
Standing on your word, my arms wide open
Стою на твоем слове, мои объятия широко открыты.
And she who the son sets free, is free indeed (She's free indeed)
И та, кого сын освобождает, действительно свободна (она действительно свободна).
Now I am free, free me
Теперь я свободен, свободен.
Do it today, cause yesterday is gone.
Сделай это сегодня, потому что вчерашний день прошел.
But tomorrow the sun will shine again
Но завтра солнце снова засияет.
Lord we need from you, your presence.
Господь, нам нужно твое присутствие.
to heal us all. That is all
исцелить всех нас-вот и все.
I don't know long you struggled this way.
Я не знаю, долго ли ты так боролся.
You don't have to any longer you can be changed.
Тебе больше не нужно ничего менять.
Desperate for someone to set you free.
Отчаянно нуждаюсь в ком-то, кто освободит тебя.
And I know the Lord will.
И я знаю, что Господь сделает это.
When he speaks a word the chains are broken
Когда он говорит слово, цепи разрываются.
And she who the son sets free, is free indeed (She's free indeed)
И та, кого сын освобождает, действительно свободна (она действительно свободна).
But I want to be free, free me
Но я хочу быть свободным, свободным.
Standing on your word, my arms wide open
Стою на твоем слове, мои объятия широко открыты.
And she who the son sets free, is free indeed (She's free indeed)
И та, кого сын освобождает, действительно свободна (она действительно свободна).
Now I am free, free me
Теперь я свободен, свободен.
This one is free! (La la la la la)
Это бесплатно! (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
This one is free! (La la la la la)
Это бесплатно! (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)
This one is free! (La la la la la)
Это бесплатно! (Ла-ла-ла-ла-ла-ла)





Writer(s): HARMONY SAMUELS, MICHELLE WILLIAMS, AL SHERROD LAMBERT, DAVID BROWN, JOSEPH BEREAL


Attention! Feel free to leave feedback.