Midnasty - Kusgan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Midnasty - Kusgan




Kusgan
Kusgan
Kusgan
Fort
Di malikayan balig ka kusgan
Tu es si fort que tu ne peux être évité
Di matungkad akong lurop sa imong dughan
Je ne peux pas arracher mon cœur de ta poitrine
Di katunga di na makabuhi
Je ne peux pas vivre sans toi, pas la moitié
Skip the introduction
Passer l'introduction
Y'all ready know just what this is
Vous savez tous de quoi il s'agit
Time to deal with your emotions
Il est temps de gérer vos émotions
Ayg relyng tanan ma fix
Ne vous attendez pas à ce que tout soit réparé
Hit the liq, Light a cig
Prends un verre, allume une clope
Roll a spliff, Nya sway your hips
Roule un joint, et remue tes hanches
If somebody lookin for us
Si quelqu'un nous cherche
Automatic ta mu-leave
On se barre direct
(Lets get it now)
(Allez, on y va maintenant)
Loosen up, compatible and movements
Détende-toi, soyez compatibles et bougez
Feet la galupad feet galubon, yea yea
Vos pieds tapent le rythme, ouais ouais
Bisan mu throw sila ug shade di katangon, yea yea
Même s'ils lancent des insultes, on s'en fout, ouais ouais
May gera sa gawas
Il y a une guerre dehors
Lord I hope apil ko maluwas
Seigneur, j'espère que je serai sauvé
Mura ko'g gi priso
J'ai l'impression d'être en prison
Di ko kagawas
Je ne peux pas sortir
Wala nay tinuod puro na tawas
Il n'y a plus rien de vrai, tout est faux
Pila na kalawas nanga tumba
Combien de personnes sont tombées
Pila pa ka ngalang ipa kanta
Combien d'autres noms chanterons-nous
Got me sayin asa na ang gugma
Je me demande est l'amour
Shades down kay ang kwarta
Les lunettes fumées parce que l'argent
Mka buta
Rend aveugle
Kusgan
Fort
Di malikayan balig ka kusgan
Tu es si fort que tu ne peux être évité
Di matungkad akong lurop sa imong dughan
Je ne peux pas arracher mon cœur de ta poitrine
Di katunga di na makabuhi
Je ne peux pas vivre sans toi, pas la moitié
Told you I was made for this
Je t'avais dit que j'étais fait pour ça
DGT we made for this (yeah yeah)
DGT, on est fait pour ça (ouais ouais)
Tidal gang we made for this
Tidal Gang, on est fait pour ça
Told you we made for this
Je t'avais dit qu'on était fait pour ça
Shooting on this stars
Tirer sur ces étoiles
Leaping on my faith
Sauter sur ma foi
Lord let it shine I will never go fade
Seigneur, que ça brille, je ne disparaîtrai jamais
Tidal wave, coming your way
Vague de marée, elle arrive
We got the keys oh lord yaweh
On a les clés, oh Seigneur Yahweh
Kusgan
Fort
Di malikayan balig ka kusgan
Tu es si fort que tu ne peux être évité
Di matungkad akong lurop sa imong dughan
Je ne peux pas arracher mon cœur de ta poitrine
Di katunga di na makabuhi
Je ne peux pas vivre sans toi, pas la moitié
Kusgan
Fort
Di malikayan balig ka kusgan
Tu es si fort que tu ne peux être évité
Di matungkad akong lurop sa imong dughan
Je ne peux pas arracher mon cœur de ta poitrine
Di katunga di na makabuhi
Je ne peux pas vivre sans toi, pas la moitié





Writer(s): Jose Ramon Kho, Earl Neil B. Kho, Mark Ausejo


Attention! Feel free to leave feedback.