Lyrics and translation Miguel Bosé - Amor Mio, Como Estas?
Amor Mio, Como Estas?
Моя любовь, как ты?
Con
tu
mirada
Твой
взгляд
Con
mi
silencio
Моё
молчание
Sobre
tu
almohada
На
твоей
подушке
Empieza
el
juego
Начинается
игра
En
el
deseo
yo
В
желании
я
Y
tú
en
el
miedo
А
ты
в
страхе
Contigo
en
el
amor
С
тобой
в
любви
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Много
раз
я
замираю
на
мгновения
в
твоём
присутствии
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Много
воспоминаний
просыпаются
благодаря
моей
любви
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Моя
любовь,
как
ты?
Pocas
palabras
tu
mar
y
mi
mar
Немногие
слова
о
твоём
и
моём
океанах
¿Quién
de
los
dos
la
primera
vez
tembló
más?
Кто
из
нас
дрожал
больше
в
первый
раз?
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Моя
любовь,
как
ты?
Contigo
en
el
amor
С
тобой
в
любви
Con
tu
silencio
В
твоём
молчании
Con
el
amanecer
С
рассветом
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Много
раз
я
замираю
на
мгновения
в
твоём
присутствии
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Много
воспоминаний
просыпаются
благодаря
моей
любви
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Моя
любовь,
как
ты?
Pocas
palabras
tu
mar
y
mi
mar
Немногие
слова
о
твоём
и
моём
океанах
¿Quién
de
los
dos
la
primera
vez
tembló
más?
Кто
из
нас
дрожал
больше
в
первый
раз?
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Моя
любовь,
как
ты?
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Много
раз
я
замираю
на
мгновения
в
твоём
присутствии
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Много
воспоминаний
просыпаются
благодаря
моей
любви
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Моя
любовь,
как
ты?
Pocas
palabras
tu
mar
y
mi
mar
Немногие
слова
о
твоём
и
моём
океанах
¿Quién
de
los
dos
la
primera
vez
tembló
más?
Кто
из
нас
дрожал
больше
в
первый
раз?
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Моя
любовь,
как
ты?
Más
de
un
momento
dormido
en
la
edad
Много
раз
я
замираю
на
мгновения
в
твоём
присутствии
Más
de
un
recuerdo
despierta
a
fuerza
de
amar
Много
воспоминаний
просыпаются
благодаря
моей
любви
Amor
mío,
¿cómo
estás?
Моя
любовь,
как
ты?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): M. Bose, D'orazio, Focchinetti
Attention! Feel free to leave feedback.