Lyrics and translation Miguel Mateos - El Ritmo del Corazón
El Ritmo del Corazón
Le Rythme du Cœur
Dije
una
vez
que
el
amor
era
un
juego
J'ai
dit
une
fois
que
l'amour
était
un
jeu
Me
arrepentí
después
cuando
el
fuego
me
quemó
Je
l'ai
regretté
après
quand
le
feu
m'a
brûlé
Hay
que
bailar,
no
hay
otra
opción
Il
faut
danser,
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
Todo
el
mundo
quiere
un
Dios
Tout
le
monde
veut
un
Dieu
Todo
el
mundo
quiere
más
dinero
Tout
le
monde
veut
plus
d'argent
Quieren
ser
los
invitados
Ils
veulent
être
les
invités
En
la
mesa
del
gobierno
À
la
table
du
gouvernement
Se
ha
prendido
la
luz
amarilla
Le
feu
jaune
s'est
allumé
Y
la
roja
está
por
prender
Et
le
rouge
est
sur
le
point
de
s'allumer
No
hay
nada
que
hacer,
nada
que
hacer
Il
n'y
a
rien
à
faire,
rien
à
faire
Nena
dame
un
OK
Chérie,
dis-moi
"OK"
Dije
una
vez
que
el
amor
era
un
juego
J'ai
dit
une
fois
que
l'amour
était
un
jeu
Me
arrepentí
después
cuando
el
fuego
me
quemó
Je
l'ai
regretté
après
quand
le
feu
m'a
brûlé
Hay
que
bailar
(hay
que
bailar),
no
hay
otra
opción
(no
hay
otra
opción)
Il
faut
danser
(il
faut
danser),
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
(il
n'y
a
pas
d'autre
choix)
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
Todos
tienen
un
gurú
Tout
le
monde
a
un
gourou
En
la
revista
dominical
Dans
le
magazine
du
dimanche
Todos
tenemos
miedo
Nous
avons
tous
peur
Pero
no
te
dejes
dominar
Mais
ne
te
laisse
pas
dominer
Voy
a
estar
allí
por
supuesto
Je
serai
là,
bien
sûr
Voy
a
darte
mi
mejor
canción
Je
vais
te
donner
ma
meilleure
chanson
El
ritmo
de
ayer,
el
ritmo
de
hoy
Le
rythme
d'hier,
le
rythme
d'aujourd'hui
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
Dije
una
vez
que
el
amor
era
un
juego
J'ai
dit
une
fois
que
l'amour
était
un
jeu
Me
arrepentí
después
cuando
el
fuego
me
quemó
Je
l'ai
regretté
après
quand
le
feu
m'a
brûlé
Hay
que
bailar
(hay
que
bailar),
no
hay
otra
opción
(no
hay
otra
opción)
Il
faut
danser
(il
faut
danser),
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
(il
n'y
a
pas
d'autre
choix)
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
Hay
que
bailar
(hay
que
bailar),
no
hay
otra
opción
(no
hay
otra
opción)
Il
faut
danser
(il
faut
danser),
il
n'y
a
pas
d'autre
choix
(il
n'y
a
pas
d'autre
choix)
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
El
ritmo
del
corazón
Le
rythme
du
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Mateos
Attention! Feel free to leave feedback.