Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Miguel Rios
Guadalquivir
Translation in Russian
Miguel Rios
-
Guadalquivir
Lyrics and translation Miguel Rios - Guadalquivir
Copy lyrics
Copy translation
Guadalquivir
Гвадалквивир
Si
pudieras
hablar
Смогла
бы
ты
говорить
Viejo
río
de
mi
tierra
Старая
река
моей
земли
¿Quién
podría
cantar?
Кто
бы
мог
петь?
Navegando
entre
miserias.
Плывя
средь
нищеты.
Cuánta
oscuridad
Так
много
мрака
Con
cara
de
cal.
С
лицом
как
известь.
Vieja
herencia
Старое
наследие
Del
poder
central.
Центральной
власти.
Si
pudieras
cantar
Смогла
бы
ты
петь
Cantarías
en
tus
muelles
Ты
запела
бы
на
причалах
Donde
está
el
sudor
Где
пот
Mezclado
de
gracia
y
miedo,
Смешан
с
милостью
и
страхом,
De
fatiga
С
усталостью
Y
vino
peleón,
И
бравым
вином,
De
amarguras
С
горечью
Y
resignación.
И
покорностью.
Es
hora
de
hablar
Пора
говорить
Guadalquivir
Гвадалквивир
Tiempo
de
luchar
Время
бороться
Guadalquivir.
Гвадалквивир.
Si
pudieras
gritar
Смогла
бы
ты
кричать
Temblarían
tus
verdugos
Твои
мучители
задрожали
бы
Y
la
luna
azul,
И
голубая
луна,
Apagada
en
su
vergüenza,
Погасшая
из-за
своего
стыда,
Moriría
Умерла
бы
Y
serían
И
стала
бы
Tu
luz
y
tu
fuego
Твоим
светом
и
твоим
огнем
Nuestro
amanecer.
Нашим
рассветом.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Miguel Rios Campana, Mata Valero Antonio, Luis Cobo Alvarez
Album
Al-Andalus
date of release
05-09-2005
1
La Blanca Oscuridad
2
Al Ándalus
3
Azahara
4
Balada de la Alondra y el Gavilán
5
El Cinco a las Cinco
6
Guadalquivir
7
Un Día En Mojácar
More albums
Un Largo Tiempo (Versión Extendida)
2021
Moriré Antes Que las Flores - Single
2021
Hola Ríos, Hello - Single
2021
Un Largo Tiempo
2021
Que Salgan los Clowns - Single
2021
Alright
2021
Não Temeis Mais - Single
2020
Las 5 mejores
2020
El Blues de la Tercera Edad - Single
2020
J Balvin Ambiente
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.