Miguel y Miguel - Amarga Derrota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miguel y Miguel - Amarga Derrota




Que triste las aves
Как грустно птицам
Lamento del viento
Плач ветра
Parece que saben
Кажется, они знают.
Lo que llevo dentro
Что я ношу внутри
El sol se ha nublado
Солнце пасмурно
El ciclo me arrastra
Цикл тянет меня
Ya solo me queda
Я остался один.
Este cielo negro
Это черное небо
Yo no culpo a nadie
Я никого не виню.
Labre mi desgracia
- Я не знаю, как это сделать.
Traicion en amores
Предательство в любви
Y trampa en el juego
И ловушка в игре
El tiempo no vuelve
Время не возвращается.
Y yo soy rebelde
И я бунтарь.
Por eso cabalgo
Вот почему я еду
En sendero negro
На черной тропе
Esta amarga derrota
Это горькое поражение
Que arrastro
Что я тащу
Solamente por ella la siento
Только из-за нее я ее чувствую.
Es por esa que ya se ha marchado
Вот почему он уже ушел.
Y seguro ha de estar en el cielo
И он обязательно должен быть на небесах.
Yo que tuve un hogar verdadero
У меня был настоящий дом.
Yo que tuve un cariño bonito
У меня была милая любовь.
Pero todo lo que toco llora
Но все, к чему я прикасаюсь, плачет.
Es tal vez este orgullo maldito
Это, может быть, эта проклятая гордость,
Yo que siempre he vivido engañando
Я, кто всегда жил, обманывая,
Hoy tal vez el dolor se me nota
Сегодня, может быть, боль заметна мне.
Yo no puedo culpar al destino
Я не могу винить судьбу.
Yo solito labre mi derrota
Я в одиночку уничтожаю свое поражение.
Yo que tuve un hogar verdadero
У меня был настоящий дом.
Yo que tuve un cariño bonito
У меня была милая любовь.
Pero todo lo que toco llora
Но все, к чему я прикасаюсь, плачет.
Es tal vez este orgullo maldito
Это, может быть, эта проклятая гордость,
Yo que siempre he vivido engañando
Я, кто всегда жил, обманывая,
Hoy tal vez el dolor se me nota
Сегодня, может быть, боль заметна мне.
Yo no puedo culpar al destino
Я не могу винить судьбу.
Yo solito labre mi derrota
Я в одиночку уничтожаю свое поражение.





Writer(s): PAULINO VARGAS JIMENEZ


Attention! Feel free to leave feedback.