Miguel y Miguel - Caballo De Patas Blancas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miguel y Miguel - Caballo De Patas Blancas




Caballo De Patas Blancas
Cheval aux pattes blanches
Caballo de patas blancas
Cheval aux pattes blanches
Con herradura de acero
Avec des fers à cheval en acier
Te vas a brincar las trancas
Tu vas sauter les barrières
Antes que salga el lucero
Avant que l'étoile du matin ne se lève
Y vas a llevar en ancas
Et tu vas porter sur ton dos
A la mujer que yo quiero
La femme que j'aime
A la mujer que yo quiero
La femme que j'aime
Yo que tus pretendientes
Je sais que tes prétendants
Presumen de ser matones
Se vantent d'être des voyous
El miedo que yo les tengo
La peur que j'ai d'eux
Lo traigo aquí en los talones
Je la porte ici sur mes talons
Lo traigo aquí en los talones
Je la porte ici sur mes talons
Yo que me andan buscando
Je sais qu'ils me recherchent
Con ansias desesperadas
Avec une impatience désespérée
Si yo que me estoy muriendo
Si moi qui meurs d'envie
Por conocer tu manada
De connaître ton troupeau
Pa' verlos agonizando
Pour les voir agoniser
Comiendo sangre empolvada
En mangeant du sang poussiéreux
Comiendo sangre empolvada
En mangeant du sang poussiéreux
Yo que tus pretendientes
Je sais que tes prétendants
Presumen de ser matones
Se vantent d'être des voyous
El miedo que yo les tengo
La peur que j'ai d'eux
Lo traigo aquí en los talones
Je la porte ici sur mes talons
Lo traigo aquí en los talones
Je la porte ici sur mes talons





Writer(s): Crescensciano Trujillo Lozano


Attention! Feel free to leave feedback.