Lyrics and translation Mike Diaz feat. Fermín Sánchez - Misión

Misión

Nacer, nacer, nacer y luego morir
Vivir para consumir, para acumular, para qué vine aquí?
Tiempo de alterar el orden, fuera zonas de comfort
No te cansa seguir la orden? 'tamos dentro de su comfort
Nuestra gente vive en complot, no nos deja ninguna opción
Todos lados mismo spot, nos alejan de la misión
Potencial desperdiciado en su misión permanente
Los años 'tan programados semi-cadaver viviente:
Despertar en la misma habitación
Presión, deudas, tráfico, congestión
La labor de doce horas diario
Dormir, pa' mañana hacer lo mismo
Monotono, rutinario, agotador, agobiante,
Estresante, depresivo, nos mantienen lejos del objetivo
Y muy cerca de ellos donde tienen dominio
Pantalla en cara tapa el destino
Vida cambias por incentivos
De la propia vida asesinos
Un día dejaremos nuestro lugar en la tierra, se acabará el cuerpo
Los objetos de valor van a cambiar de dueño

Luz que guarda el lucero y que me esconde de la tempestad
Me tiene pensando que soy pequeño
Demora con un rayo lo casual,
Ahuyenta el resoplo que convierte en cobarde al soñador

Nadie sabe lo que tú eres, no guiarán lo que serás
Juzgan lo que tú no eres, creen tener to'a la verdad
No quieren que seas tu mismo te privan de conexión
Hemos olvidado nuestro verdadero propósito
Ellos dicen qué estudiamos, qué comamos, c
ómo actuemos, qué seas débil y cómo morirás
Sacrifica libertad y tiempo en la búsqueda hasta tu social esclavo
Moderno gastar, pa' pagar toda una vida pa' una casa y esposa compa y
Obedecer autoridad sin cuestionar la diferencia
Entre cárcel y sociedad es lo que en cada una se encierra
Una tiene el físico y la otra la mente
Nos crearon para no ser diferentes
Como un experimento
Por años creemos en libros de texto
Mi papá anhelaba que yo trabajara en la fábrica, le dije nel, huevos

Luz que guarda el lucero y que me esconde de la tempestad
Me tiene pensando que soy pequeño
Demora con un rayo lo casual,
Ahuyenta el resoplo que convierte en cobarde al soñador

Para vivir hay que laborar
Todo tiene precio en la tierra
Pero no pagaré con vida, esa no es mi misión
Nadie nos va a prohibir soñar
Por mis hijos y por mí avanzar
Del molde me voy a liberar
Busco mi misión...

No se ahogó por sumergirse, sino por quedarse abajo
No se ahogó por sumergirse, sino por quedarse abajo
No te encadenes, son pobres con muchos cheques
No te encadenes, son pobres con muchos cheques
Falso dios, dinero, reza, dinero
Falso dios, dinero, reza, dinero
Quiero ser, quiero ser, quiero ser mi propio jefe
Quiero ser, quiero ser, quiero ser mi propio jefe
Quiero ser, quiero ser, quiero ser mi propio jefe
Voy a ser, voy a ser, voy a ser mi propio jefe

Миссия

Рождаться, рождаться, рождаться, а потом умирать
Жить, чтобы потреблять, накапливать, для чего я здесь?
Пора нарушить порядок, выйти из зоны комфорта
Тебя не утомляет следовать приказу? Мы в их комфорте
Наш народ живет в сговоре, не оставляет нам выбора
Везде одно и то же, они отдаляют нас от миссии
Потенциал растрачивается на их постоянную миссию
Годы запрограммированы, полуживой труп:
Просыпаться в одной и той же комнате
Давление, долги, пробки, толкотня
Двенадцатичасовой рабочий день
Сон, чтобы завтра делать то же самое
Монотонный, рутинный, утомительный, гнетущий
Стрессовый, тоскливый, они держат нас подальше от цели
И совсем рядом с ними, где они властвуют
Экран на лице закрывает предназначение
Жизнь меняется из-за стимулов
Сами себе убийцы жизни
Когда-нибудь мы оставим свое место на земле, тело кончится
Ценности сменят владельцев

Свет, хранящий утреннюю звезду, и укрывающий меня от бури
Заставляет меня чувствовать себя маленьким
С помощью молнии задерживает все обыденное
Отгоняет дуновения, которые превращают сновидца в труса

Никто не знает, каков ты, не будет направлять, кем станешь
Судят о том, что ты не таков, считают, что знают всю правду
Не хотят, чтобы ты был самим собой, лишают тебя связи
Мы забыли наше истинное предназначение
Они говорят, что нам учиться, что есть, к
ак себя вести, как ослабить и как ты умрешь
Пожертвуй свободой и временем в погоне, пока не станешь их рабом общества
Современное расточительство, чтобы всю жизнь платить за дом и жену и
Подчиняться авторитету, не подвергая сомнению разницу
Между тюрьмой и обществом, это то, что в каждой из них заключено
В одной - физически, в другой - душевно
Нас создали не для того, чтобы быть разными
Как эксперимент
Годами мы верим в учебники
Мой отец хотел, чтобы я работал на фабрике, я сказал ему, нет, хватит, яйца

Свет, хранящий утреннюю звезду, и укрывающий меня от бури
Заставляет меня чувствовать себя маленьким
С помощью молнии задерживает все обыденное
Отгоняет дуновения, которые превращают сновидца в труса

Чтобы жить, нужно трудиться
Все имеет свою цену на земле
Но я не заплачу своей жизнью, это не моя миссия
Никто не запретит нам мечтать
За себя и за своих детей пойду вперед
Избавлюсь от этой формы
Ищу свою миссию...

Он утонул не из-за того, что нырнул, а потому, что остался на дне
Он утонул не из-за того, что нырнул, а потому, что остался на дне
Не связывай себя, это бедняки с тугими кошельками
Не связывай себя, это бедняки с тугими кошельками
Ложный бог, деньги, молись, деньги
Ложный бог, деньги, молись, деньги
Хочу быть, хочу быть, хочу быть своим собственным хозяином
Хочу быть, хочу быть, хочу быть своим собственным хозяином
Хочу быть, хочу быть, хочу быть своим собственным хозяином
Я буду, я буду, я буду своим собственным хозяином