Mike Francis - I Don't Care - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Francis - I Don't Care




Tomorrow is another away
Завтра еще один день.
The sorrow is a prass we think just for the secret of love
Печаль-это придурок, мы думаем только ради Тайны любви.
No words and nothing else to say, no
Нет слов и больше нечего сказать, нет.
I don't care if you believe I am wrong (chorus)
Мне плевать, веришь ли ты, что я неправ (припев).
I don't care if you believe or not
Мне плевать, веришь ты или нет.
Waiting for the day you see we were wrong (chorus)
В ожидании дня, когда ты увидишь, что мы ошиблись (припев).
Girl, I don't, I don't really care
Детка, мне все равно, мне все равно.
Still miss you... girl.
Все еще скучаю по тебе ... девочка.
You told me, life is just a game to win
Ты сказал мне, что жизнь-это просто игра на победу.
And you chillin' maybe hurts so deep within
И ты расслабляешься, может быть, так больно глубоко внутри.
You were playing into score, no
Ты играл на счет, нет.
But I still come back for more, oh
Но я все равно вернусь за большим, ОУ.
I don't care if you believe I am wrong (chorus)
Мне плевать, веришь ли ты, что я неправ (припев).
I don't care if you believe or not
Мне плевать, веришь ты или нет.
Waiting for the day you see we were wrong (chorus)
В ожидании дня, когда ты увидишь, что мы ошиблись (припев).
Everyday and everywhere
Каждый день и везде.
Still miss you... girl.
Все еще скучаю по тебе ... девочка.
I live this life most the every night, my heart is broken
Я живу этой жизнью каждую ночь, мое сердце разбито.
But I will fight again.
Но я буду сражаться снова.
I don't care if you believe I am wrong
Мне плевать, веришь ли ты, что я неправ.
Waiting for the day you see we were wrong
В ожидании дня, когда ты поймешь, что мы ошиблись.
I don't, I don't really care, yeah
Мне, мне на самом деле все равно, да.
I don't care if you believe I am wrong
Мне плевать, веришь ли ты, что я неправ.
I don't care if you believe or not
Мне плевать, веришь ты или нет.
Waiting for the day you see we were wrong (chorus)
В ожидании дня, когда ты увидишь, что мы ошиблись (припев).
Still miss you girl
Все еще скучаю по тебе, девочка.
I don't care if you believe I am wrong
Мне плевать, веришь ли ты, что я неправ.
Waiting for the day you see we were wrong.
Жду того дня, когда ты поймешь, что мы ошиблись.





Writer(s): francesco puccioni


Attention! Feel free to leave feedback.