Lyrics and translation Mike Kalambay - FONGOLELA NGAI LOLA

FONGOLELA NGAI LOLA

Seigneur je désire un ciel ouvert au dessus de nous
Une atmosphère de gloire et de puissance qui nous amènent
À saisir et à palper de manière surnaturelle ta présence

Y'ozali mokonzi
Po na yo nde ngai nazui bomoyi eh
Nasengi molimo mosantu a netola masiya
Lelo bikamwa, bilembo ya bonzambe esalema

Alleluia

Tous ensemble on y va
Y'ozali mokonzi
Po na yo nde ngai nazui bomoyi eh
Nasengi molimo mosantu a netola masiya
Lelo bikamwa, bilembo ya bonzambe esalema

Fongolela ngai lola yesu
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo eh
Na lingi na mona
Pasolela nga lola
Na tomboli maboko yesu
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona Jésus

Fongolela ngai lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona
Pasolela nga lola (Lola na yo)
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona

Yaweh, yaweh, yaweh, yaweh, yaweh
Papa
Bilaka yo pesa na nga eh na bomba na motema
Parmis ba oyo esimbaka nga eza tangu oyo o loba
Oko tika nga jamais
Papa yo moko oko zala na nga eh
Pe nioso na ko senga eko pesamela ngai

Fongolela ngai lola (Mokonzi na nga)
Na tomboli maboko (Yesu na tomboli maboko)
Salela nga bikamwa na yo (Yaweh)
Na lingi na mona (Papa Pasolela ngai eh)
Pasolela nga lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona

Fongolela ngai lola (Lola na yo)
Na tomboli maboko (lokola mosé na tomboli maboko elembo ya elonga)
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona (na lali libanda moto na libanga)
Pasolela nga lola (Lokola jacob)
Na tomboli maboko (tindela nga ba angelu na lola)
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona (Naye na losambo yesu eh)

Pasolela nga lola (Nabondeli yo yesu)
Na tomboli maboko (Nzambe na nga yesu na mayi na misu)
Salela nga bikamwa na yo (Eh y'ozali wapi eh)
Na lingi na mona

Naleli pe mingi Yesu
Nakomi na sukaa
Nabondeli pe mingi yaya
Nakomi na sukaa
Liboso ya goliath oyo nkolo eh
Pesa nga elonga
Liboso ya penina na nga
Pesa nga Samuel

Alleluia
Oui je le crois
J'aimerai dire à quelqu'un que les ténèbres ne regneront pas toujours
Ces égyptiens que vous voyez vous ne le reverrez plus jamais
Ton rédempteur est vivant
Il est prêt à agir
À faire des nouvelles qui etourdira l'oreille de quiconque

Fongolela ngai lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona
Pasolela nga lola
Na tomboli maboko
Salela nga bikamwa na yo
Na lingi na mona

ОТКРОЙ МНЕ НЕБЕСА

Господь, желаю, чтобы небо над нами открылось
Чтобы атмосфера славы и силы, что нас приведет
Сверхъестественно впитать и ощутить твое присутствие

Ты наш властелин
Потому что ради тебя я обрел жизнь, эх
Прошу, святой дух, открой потоки благодати
Чудеса сегодня, знамения Божьи явятся

Аллилуйя

Все вместе, идем
Ты наш властелин
Потому что ради тебя я обрел жизнь, эх
Прошу, святой дух, открой потоки благодати
Чудеса сегодня, знамения Божьи явятся

Открой мне окно, Иисус
Я вздеваю руки
Сотвори для меня чудо, эх
Я хочу увидеть
Яви мне окно
Я вздеваю руки, Иисус
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть, Иисус

Открой мне окно
Я вздеваю руки
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть
Яви мне окно (Твое окно)
Я вздеваю руки
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть

Яхве, яхве, яхве, яхве, яхве
Отче
Обещал ты дать мне, эх, вложить в мое сердце
Среди тех, кто искушает меня, с тех пор, что ты сказал
Ты не оставишь меня никогда
Только ты, отче, будешь со мной, эх
И о чем бы я ни попросил, ты даруешь мне

Открой мне окно (Мой властелин)
Я вздеваю руки (Иисус, я вздеваю руки)
Сотвори для меня чудо (Яхве)
Я хочу увидеть (Отче, яви мне, эх)
Яви мне окно
Я вздеваю руки
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть

Открой мне окно (Твое окно)
Я вздеваю руки (Как Моисей вздевал руки, символ спасения)
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть (Я стою снаружи, люди в храме)
Яви мне окно (Как Иаков)
Я вздеваю руки (Пошли мне ангелов в окно)
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть (В твоей молитве, Иисус, эх)

Яви мне окно (Признаюсь тебе, Иисус)
Я вздеваю руки (Боже мой, Иисус, слезы на глазах)
Сотвори для меня чудо (Эх, где ты, эх)
Я хочу увидеть

Звезд тоже много, Иисус
Я пришел в радость
Много молюсь, папа
Я пришел в радость
Перед Голиафом, о, Господь, эх
Дай мне силы
Перед Пенниной моей
Дай мне Самуила

Аллилуйя
Да, я верю
Я бы хотел сказать кому-нибудь, что тьма не будет царствовать вечно
Египтян, которых вы видите, вы их больше не увидите
Твой искупитель жив
Он готов действовать
Сотворить новости, которые оглушат всех

Открой мне окно
Я вздеваю руки
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть
Яви мне окно
Я вздеваю руки
Сотвори для меня чудо
Я хочу увидеть