Mike Shinoda - Crossing A Line - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Shinoda - Crossing A Line




They'll tell you I don't care anymore
Они скажут тебе, что мне все равно
And I hope you'll know that's a lie
И я надеюсь, ты узнаешь, что это ложь
'Cause I've found what I have been waiting for
Потому что я обнаружил, что я ждал
But to get there means crossing a line
Но чтобы получить это, нужно пересечь черту
I don't know how to warn you
Не знаю как тебя предупредить
For what I'm gonna say
К тому что я скажу
'Cause you're holding so tight to
Потому что ты слишком крепко держишься
What I'm taking away
За то, что я забираю
I got demons inside me
Внутри меня демоны
So I'm faced with a choice
И я столкнулся с выбором
Either try to ignore them
Или попробовать их игнорировать
Or I give them a voice
Или дать им слово
And it's keeping me up at night
И это не дает мне уснуть
Worried it's not alright
Беспокоит, что что-то не так
Holding back things you don't know
Удерживает то, о чем ты не знаешь
And it's keeping me up at night
И это не дает мне уснуть
Worried it's not alright
Беспокоит, что что-то не так
You're not gonna like where this goes
Тебе не понравится, куда это приведет
And they'll tell you I don't care anymore
И они скажут тебе, что мне все равно
And I hope you'll know that's a lie
И я надеюсь, ты узнаешь, что это ложь
'Cause I've found what I have been waiting for
Потому что я обнаружил, что я ждал
But to get there means crossing a line
Но чтобы получить это, нужно пересечь черту
So I'm crossing a line
Поэтому я пересекаю черту
It's not about status
Это не из-за статуса
We know it never was
Мы знаем, что так было всегда
'Cause what good is the kingdom
Потому, что хорошо ли Королевство
When you're missing the love?
Когда вы теряете любовь?
This is not a goodbye now
Это не прощание
I'm not going away
Я никуда не ухожу
No, I don't have the answers
Нет, я не имею ответы
But I do have the faith
Но у меня есть вера
Oh, and it's keeping me up at night
О, и это не позволяет уснуть
Worried it's not alright
Беспокоит, что что-то не так
Holding back things you don't know
Удерживает то, о чем ты не знаешь
And it's keeping me up at night
И это не дает мне уснуть
Worried it's not alright
Беспокоит, что что-то не так
You're not gonna like where this goes, no
Вам не понравится, куда приведёт, не
And they'll tell you I don't care anymore
И они скажут тебе, что мне все равно
And I hope you'll know that's a lie
И я надеюсь, ты узнаешь, что это ложь
'Cause I've found what I have been waiting for
Потому что я обнаружил, что я ждал
But to get there means crossing a line
Но чтобы получить это, нужно пересечь черту
So I'm crossing a line
Поэтому я пересекаю черту
And they'll tell you I don't care anymore
И они скажут тебе, что мне все равно
And I hope you'll know that's a lie
И я надеюсь, ты узнаешь, что это ложь
'Cause I've found what I have been waiting for
Потому что я обнаружил, что я ждал
But to get there means crossing a line
Но чтобы получить это, нужно пересечь черту
So I'm crossing a line
Поэтому я пересекаю черту
So I'm crossing a line
Поэтому я пересекаю черту
So I'm crossing a line
Поэтому я пересекаю черту





Writer(s): MIKE SHINODA


Attention! Feel free to leave feedback.