Lyrics and translation Mike11 - Pra Quê Falar
Pra Quê Falar
Pourquoi Parler
Então
p'ra
quê
eu
falar,
fica
na
imaginação
Alors
pourquoi
devrais-je
parler,
laisse
ça
à
l'imagination
Eu
não
me
vou
chatear
com
quem
não
tem
coração
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
contre
ceux
qui
n'ont
pas
de
cœur
Deixa
a
saudade
levar
onde
eu
não
vou
então
Laisse
le
chagrin
m'emmener
où
je
ne
vais
pas
alors
E
talvez
mais
tarde
vocês
venham
a
ver
quem
eles
são
Et
peut-être
plus
tard,
vous
verrez
qui
ils
sont
Então
p'ra
quê
eu
falar,
fica
na
imaginação
Alors
pourquoi
devrais-je
parler,
laisse
ça
à
l'imagination
Eu
não
me
vou
chatear
com
quem
não
tem
coração
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
contre
ceux
qui
n'ont
pas
de
cœur
Deixa
a
saudade
levar
onde
eu
não
vou
então
Laisse
le
chagrin
m'emmener
où
je
ne
vais
pas
alors
E
talvez
mais
tarde
vocês
venham
a
ver
quem
eles
são
Et
peut-être
plus
tard,
vous
verrez
qui
ils
sont
Tudo
na
vida
tem
uma
razão
Tout
dans
la
vie
a
une
raison
Não
quero
saber
se
o
que
fiz
foi
em
vão
Je
ne
veux
pas
savoir
si
ce
que
j'ai
fait
était
en
vain
Mãe
não
quero
partir
o
teu
coração
Maman,
je
ne
veux
pas
te
briser
le
cœur
Tento
ficar
longe
da
depressão
J'essaie
de
rester
loin
de
la
dépression
Todos
me
falam,
mas
eu
não
Tout
le
monde
me
parle,
mais
moi
non
Só
quero
é
saber
se
tenho
ou
não
Je
veux
juste
savoir
si
j'ai
ou
pas
Ferraris
ou
Lambos
na
minha
mansão
Des
Ferraris
ou
des
Lambos
dans
mon
manoir
Se
vivo
em
LA
foi
só
curtição
Si
je
vis
à
Los
Angeles,
c'était
juste
pour
le
plaisir
Então
baby
qual
é
o
teu
problema?
Alors
bébé,
quel
est
ton
problème
?
Se
eu
adoro
viver
assim
nem
preciso
de
mais
Si
j'adore
vivre
comme
ça,
je
n'ai
pas
besoin
de
plus
Então
não
venhas
com
o
teu
dilema
Alors
ne
viens
pas
avec
ton
dilemme
Eu
'tou
à
procura
de
um
caminho
para
onde
tu
não
vais
Je
cherche
un
chemin
où
tu
n'iras
pas
Então
p'ra
quê
eu
falar,
fica
na
imaginação
Alors
pourquoi
devrais-je
parler,
laisse
ça
à
l'imagination
Eu
não
me
vou
chatear
com
quem
não
tem
coração
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
contre
ceux
qui
n'ont
pas
de
cœur
Deixa
a
saudade
levar
onde
eu
não
vou
então
Laisse
le
chagrin
m'emmener
où
je
ne
vais
pas
alors
E
talvez
mais
tarde
vocês
venham
a
ver
quem
eles
são
Et
peut-être
plus
tard,
vous
verrez
qui
ils
sont
Então
p'ra
quê
eu
falar,
fica
na
imaginação
Alors
pourquoi
devrais-je
parler,
laisse
ça
à
l'imagination
Eu
não
me
vou
chatear
com
quem
não
tem
coração
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
contre
ceux
qui
n'ont
pas
de
cœur
Deixa
a
saudade
levar
onde
eu
não
vou
então
Laisse
le
chagrin
m'emmener
où
je
ne
vais
pas
alors
E
talvez
mais
tarde
vocês
venham
a
ver
quem
eles
são
Et
peut-être
plus
tard,
vous
verrez
qui
ils
sont
Miúda
qual
é
o
problema
que
te
liga
a
mim?
Ma
chérie,
quel
est
le
problème
qui
te
lie
à
moi
?
Money
nunca
foi
um
problema,
mas
sou
'memo
assim
L'argent
n'a
jamais
été
un
problème,
mais
je
suis
comme
ça
Gostas
de
ligar
tarde
p'ra
saber
onde
eu
ando
Tu
aimes
appeler
tard
pour
savoir
où
je
suis
Se
hoje
'tou
com
outro,
ou
se
tenho
algum
plano
Si
je
suis
avec
une
autre
aujourd'hui,
ou
si
j'ai
un
plan
Então
baby
qual
é
o
teu
problema?
Alors
bébé,
quel
est
ton
problème
?
Se
eu
adoro
viver
assim
nem
preciso
de
mais
Si
j'adore
vivre
comme
ça,
je
n'ai
pas
besoin
de
plus
Então
não
venhas
com
o
teu
dilema
Alors
ne
viens
pas
avec
ton
dilemme
Eu
'tou
à
procura
de
um
caminho
para
onde
tu
não
vais
Je
cherche
un
chemin
où
tu
n'iras
pas
Então
p'ra
quê
eu
falar,
fica
na
imaginação
Alors
pourquoi
devrais-je
parler,
laisse
ça
à
l'imagination
Eu
não
me
vou
chatear
com
quem
não
tem
coração
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
contre
ceux
qui
n'ont
pas
de
cœur
Deixa
a
saudade
levar
onde
eu
não
vou
então
Laisse
le
chagrin
m'emmener
où
je
ne
vais
pas
alors
E
talvez
mais
tarde
vocês
venham
a
ver
quem
eles
são
Et
peut-être
plus
tard,
vous
verrez
qui
ils
sont
Então
p'ra
quê
eu
falar,
fica
na
imaginação
Alors
pourquoi
devrais-je
parler,
laisse
ça
à
l'imagination
Eu
não
me
vou
chatear
com
quem
não
tem
coração
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
contre
ceux
qui
n'ont
pas
de
cœur
Deixa
a
saudade
levar
onde
eu
não
vou
então
Laisse
le
chagrin
m'emmener
où
je
ne
vais
pas
alors
E
talvez
mais
tarde
vocês
venham
a
ver
quem
eles
são
Et
peut-être
plus
tard,
vous
verrez
qui
ils
sont
Então
p'ra
quê
eu
falar,
fica
na
imaginação
Alors
pourquoi
devrais-je
parler,
laisse
ça
à
l'imagination
Eu
não
me
vou
chatear
com
quem
não
tem
coração
Je
ne
vais
pas
me
fâcher
contre
ceux
qui
n'ont
pas
de
cœur
Deixa
a
saudade
levar
onde
eu
não
vou
então
Laisse
le
chagrin
m'emmener
où
je
ne
vais
pas
alors
E
talvez
mais
tarde
vocês
venham
a
ver
quem
eles
são
Et
peut-être
plus
tard,
vous
verrez
qui
ils
sont
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike11
Attention! Feel free to leave feedback.