Mikele - Dime Tú Porqué - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikele - Dime Tú Porqué




Dime Tú Porqué
Скажи мне, почему
Dime tu... porque
Скажи мне, моя любовь, почему
Me derrito en tus brazos de miel
Я таю в твоих медовых объятиях
Dime tu... porque
Скажи мне, почему
No podre soportar una hora, un minuto, un segundo sin ti
Я не могу выдержать ни часа, ни минуты, ни секунды без тебя
Dime tu... porque
Скажи мне, почему
Te has clavado en mi cuerpo, en mi mente y en todo mi ser
Ты застрял в моем теле, в моем сознании и во всем моем существе
Dime tu... porque
Скажи мне, почему
No he podido entregarle mis horas, mi vida a ningun otro ser
Я не смогла отдавать свои дни и свою жизнь никому другому
Yo solo se que no se... porque
Я знаю только, что не знаю, почему
Me acostumbraste a hacerte el amor desde el martes
Ты приучил меня любить тебя с вторника
Recorriendo cada parte de tu cuerpo sin preguntarme
Исследуя каждую частичку твоего тела, не спрашивая
Si el lunes lo haremos por la mañana o por la tarde
Сделаем ли мы это в понедельник утром или вечером
Y ahora dime tu amor. porque
А теперь скажи мне, моя любовь, почему
Me transportas a otro mundo sin teletransportarte
Ты переносишь меня в другой мир, не телепортируясь
Elevandome hasta el cielo con tan solo besarme
Поднимая меня на небеса одним лишь поцелуем
Dime tu... dime tu porque
Скажи мне, скажи мне, почему
Mmmmmmm
Ммммм
Dime tu... porque
Скажи мне, почему
Tu recuerdo es un frio invierno con hambre y con sed
Твоя память - это холодная зима с голодом и жаждой
Dime tu... mmmm porque
Скажи мне, м-м-м, почему
No he podido encontrar tu mirada en ninguna otra mujer
Я не смогла найти твой взгляд ни в одной другой женщине
Yo solo se que no se poque
Я знаю только, что не знаю, почему
Me acostumbraste a hacerte el amor desde el martes
Ты приучил меня любить тебя с вторника
Recorriendo cada parte de tu cuerpo sin preguntarme
Исследуя каждую частичку твоего тела, не спрашивая
Si el lunes lo haremos por la mañana o por la tarde
Сделаем ли мы это в понедельник утром или вечером
Y ahora dime tu amor porque
А теперь скажи мне, моя любовь, почему
Me transportas a otro mundo sin teletransportarte
Ты переносишь меня в другой мир, не телепортируясь
Elevandome hasta el cielo con tan solo besarme
Поднимая меня на небеса одним лишь поцелуем
Ooo
Ооо
Dime tu porque
Скажи мне, почему
Yo solo se que no se porque
Я знаю только, что не знаю, почему
Me acostumbraste a hacerte el amor desde el martes
Ты приучил меня любить тебя с вторника
Recorriendo cada parte de tu cuerpo sin preguntarme
Исследуя каждую частичку твоего тела, не спрашивая
Si el lunes lo haremos por la mañana o por la tarde
Сделаем ли мы это в понедельник утром или вечером
Y ahora dime tu... amor porque
А теперь скажи мне, моя любовь, почему
Me transportas a otro mundo sin teletransportaaaarteeee
Ты переносишь меня в другой мир, не телепортируясь
Elevandome hasta el cielo con tan solo besarmeee
Поднимая меня на небеса одним лишь поцелуем
Dime tu, dime tu porque
Скажи мне, скажи мне, почему
Dime tu, dime tu, dime tu porqueee
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, почему
Dime tu, dime tu porque
Скажи мне, скажи мне, почему
End
Конец






Attention! Feel free to leave feedback.