Lyrics and translation Mikis Theodorakis - To Perigiali
Στο
περιγιάλι
το
κρυφό
και
άσπρο
σαν
περιστέρι.
В
перигиале
скрытый
и
белый,
как
голубь.
Διψάσαμε
το
μεσημέρι,
μα
το
νερό
γλυφό.
В
полдень
нас
мучила
жажда,
но
символ
воды.
Διψάσαμε
το
μεσημέρι,
μα
το
νερό
γλυφό.
В
полдень
нас
мучила
жажда,
но
символ
воды.
Πάνω
στην
άμμο
την
ξανθή,
γράψαμε
το
όνομα
της,
На
песке
блондинка,
мы
написали
ее
имя,
Ωραία
που
φύσηξε
ο
Μπάτης
και
σβήστηκε
η
γραφή.
Хорошо,
что
Баттис
взорвался
и
надпись
была
стерта.
Ωραία
που
φύσηξε
ο
Μπάτης
και
σβήστηκε
η
γραφή.
Хорошо,
что
Баттис
взорвался
и
надпись
была
стерта.
Με
τι
καρδιά,
με
τι
πνοή,
τι
πόθους
και
τι
πάθος,
С
каким
сердцем,
с
каким
дыханием,
с
какой
жаждой
и
какой
страстью,
Πήραμε
τη
ζωή
μας
λάθος
κι
αλλάξαμε
ζωή.
Мы
неправильно
устроили
свою
жизнь
и
изменили
ее.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Copyright Control (stemra), George Kapernaros, Maria Farandouri
Attention! Feel free to leave feedback.