Lyrics and translation Miko - I Wasn't Made to Fall in Love
It′s
a
cold
summer
night
in
Montreal
В
Монреале
холодная
летняя
ночь.
Still
I'm
sweating
from
every
pore
Я
все
еще
потею
из
каждой
поры.
Sat
down
and
tried
to
write
a
poem
Сел
и
попытался
написать
стихотворение.
Got
back
to
bed
′cause
I
was
bored
Я
вернулся
в
постель,
потому
что
мне
было
скучно.
Bang
my
head
against
the
wall
Бьюсь
головой
о
стену.
Take
a
deep
breath
and
count
to
four
Сделай
глубокий
вдох
и
досчитай
до
четырех.
I
tried
my
best
and
dropped
the
bomb
Я
старался
изо
всех
сил
и
сбросил
бомбу.
I
wasn't
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
wasn't
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
wasn′t
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
Always
got
one
foot
out
the
door
Всегда
одной
ногой
за
дверью.
In
case
there′s
someone
down
the
hall
На
случай,
если
в
коридоре
кто-то
есть.
Oh,
I'm
afraid
to
lose
control
О,
я
боюсь
потерять
контроль.
But
I
don′t
want
that
anymore
Но
я
больше
не
хочу
этого.
Long
ago,
I
built
a
wall
Давным-давно
я
построил
стену.
A
wall
so
big
that
I
feel
small
Стена
такая
большая,
что
я
чувствую
себя
маленьким.
Wasn't
made
to
fall
in
love
Он
был
создан
не
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
screwed
up
plenty
of
times
before
Я
уже
много
раз
облажался.
(I
screwed
up
plenty
of
times
before)
(Я
уже
много
раз
облажался)
I
wasn′t
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
wasn't
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
A
hundred
bitches
in
my
phone
Сотня
сучек
в
моем
телефоне,
But
still
I
spend
my
nights
alone
но
я
все
равно
провожу
ночи
в
одиночестве.
I
wasn′t
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
wasn't
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
wasn't
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
A
hundred
bitches
in
my
phone
Сотня
сучек
в
моем
телефоне,
But
still
I
spend
my
nights
alone
но
я
все
равно
провожу
ночи
в
одиночестве.
I
wasn′t
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
wasn′t
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
I
wasn't
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
A
hundred
bitches
in
my
phone
Сотня
сучек
в
моем
телефоне,
But
still
I
spend
my
nights
alone
но
я
все
равно
провожу
ночи
в
одиночестве.
I
wasn′t
made
to
fall
in
love
Я
не
создана
для
того,
чтобы
влюбляться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathieu Sénéchal, Michael Simard, Soran Dussaigne
Attention! Feel free to leave feedback.