Mila J - Congrats - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mila J - Congrats




I almost never do romance
Я почти никогда не занимаюсь любовью.
I tried it ninety-nine times
Я пытался сделать это девяносто девять раз.
But it never really stood one chance
Но у него никогда не было ни единого шанса.
I′d rather chill with you like one of the homies
Я бы лучше расслабился с тобой, как один из моих приятелей.
I always hated holding hands
Я всегда ненавидела держаться за руки.
With all that money you be touching
Со всеми этими деньгами, к которым ты прикасаешься.
What would make you think I'd hold your hand
С чего ты взял, что я буду держать тебя за руку?
I′d rather play games with you like one of the homies
Я лучше поиграю с тобой, как с одним из твоих приятелей.
So pass that controller
Так что передайте этот контроллер
Who are you gonna pick?
Кого ты выберешь?
If I say the Lakers
Если я скажу Лейкерс
I know that you'll say the Knicks
Я знаю что ты скажешь Никс
Four minute quarters
Четыре четверти минуты
Eight minutes halves
Восемь минут пополам
Congratulations
Поздравления
I beat your ass
Я надеру тебе задницу
If you like a girl who
Если тебе нравится девушка, которая ...
Pumps her own gas
Качает свой собственный газ.
Then congratulations
Тогда поздравляю
You met your match
Ты встретил свою пару.
I almost never cuddle up
Я почти никогда не прижимаюсь к тебе.
I mean if we just fuck then I mean we just fuck
Я имею в виду что если мы просто трахаемся то я имею в виду что мы просто трахаемся
But I don't like doing too much
Но я не люблю делать слишком много.
I′d rather chill with you like one of the homies
Я бы лучше расслабился с тобой, как один из моих приятелей.
I don′t say bye 'fore I hang up
Я не прощаюсь, прежде чем повесить трубку.
I mean if we just talked then that mean we just talked
Я имею в виду что если мы просто разговаривали значит мы просто разговаривали
I really don′t like doing too much
Я действительно не люблю делать слишком много.
I'd rather smoke with you like one of the homies
Я бы лучше покурил с тобой, как один из корешей.
So pass me the roll up
Так что передай мне сверток.
′Cause it's your turn to crush
Потому что теперь твоя очередь влюбляться.
I know if I pick sativa
Я знаю, если выберу сативу.
We gon′ smoke indica
Мы будем курить индику
Fifty dollar quarters
Пятьдесят долларов Четвертаков
Ten off for the half
Десять за половину.
Congratulations
Поздравления
I could move packs
Я мог бы передвигать стаи.
If you like a girl who
Если тебе нравится девушка, которая ...
Pumps her own gas
Качает свой собственный газ.
Congratulations
Поздравления
You met your match
Ты встретил свою пару.





Writer(s): Samuel Jean, Omer Fedi, Benjamin Castillo, Jamila Chilombo, Dimi Sloan Sesson Ii, Todd Hurttz, Paul Jean, Giscrad Friedman


Attention! Feel free to leave feedback.