Lyrics and translation Milan Chladil - Vždyť Je Léto
My
plavem
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
Мы
плывем
на
мельницу
к
стае
лещей
- сейчас
лето
A
voda
chladí
a
šimrá
nám
hruď
И
вода
холодит
и
щекочет
нашу
грудь
My
plavem
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
Мы
плывем
на
мельницу
к
стае
лещей
- сейчас
лето
Zbavit
se
strastí
aspoň
zčásti
máme
chuť
Избавиться
от
печалей
хотя
бы
частично
у
нас
есть
желание
Ta
slečna
- heleďme
se,
jak
se
nese
pláží
Мисс
- давайте
посмотрим,
как
она
пройдет
по
пляжу
S
tou
dekoltáží
- zkrátka
kus!
С
декольте
- просто
кусочек!
Na
whisky
pozval
ji
ten
pán,
co
metrák
váží
Джентльмен
ростом
шесть
футов
пригласил
ее
выпить
виски.
My
máme
menší
příjem,
a
tak
pijem
džus!
У
нас
меньше
доходов,
поэтому
мы
пьем
сок!
A
plavem
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
И
мы
плывем
на
мельницу
к
стае
лещей
- ведь
сейчас
лето
Tu
lázeň
chladnou
ty
také
si
dej!
Ты
тоже
можешь
принять
холодную
ванну!
Plav
s
námi
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
Плыви
с
нами
на
мельницу
к
стае
лещей
- ведь
сейчас
лето
Melouny
sládnou,
a
tak
nám
je
hej!
Дыни
сладкие,
так
что
мы
счастливы!
My
plavem
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
Мы
плывем
на
мельницу
к
стае
лещей
- сейчас
лето
A
voda
chladí
a
šimrá
nám
hruď
И
вода
холодит
и
щекочет
нашу
грудь
My
plavem
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
Мы
плывем
на
мельницу
к
стае
лещей
- сейчас
лето
Zbavit
se
strastí
aspoň
z
části
máme
chuť
Избавиться
от
печалей
хотя
бы
частично
у
нас
есть
желание
Nastartuj
plnou
parou
tu
svou
starou
káru
Заведи
свою
старую
машину
на
полный
газ.
V
slunečním
žáru
k
nám
sem
jeď
В
жару
солнца
приходи
к
нам
Vždyť
se
ti
už
i
děti
smějou
na
bulváru
Я
имею
в
виду,
что
даже
дети
смеются
над
тобой
на
бульваре.
Že
prý
máš
kýhovíra,
bledší
sýra
pleť
Я
слышал,
у
тебя
васильковая,
более
бледная
сырная
кожа.
Plav
s
námi
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
Плыви
с
нами
на
мельницу
к
стае
лещей
- ведь
сейчас
лето
Tu
lázeň
chladnou
ty
také
si
dej
Ты
тоже
можешь
принять
холодную
ванну
Plav
s
námi
k
mlejnu
k
hejnu
cejnů
- vždyť
je
léto
Плыви
с
нами
на
мельницу
к
стае
лещей
- ведь
сейчас
лето
Melouny
sládnou,
a
tak
nám
je
hej!
Дыни
сладкие,
так
что
мы
счастливы!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.