Lyrics and translation Mild High Club - Chasing My Tail
Chasing My Tail
Chasser ma queue
Im
aquiescing
this
phase,
weighing
me
down
with
its
waiting.
playing
ny
silly
little
game,
watching
the
memory
i
saved
J'accepte
cette
phase,
elle
me
pèse
avec
son
attente.
Je
joue
à
mon
petit
jeu
stupide,
observant
le
souvenir
que
j'ai
gardé
Tossing
all
my
coins
(in
wishing
wells)
searching
for
the
signs
(in
parallel)
out
on
the
lawn
i'll
be
skipping
tracing,
chasing
the
person
i
seem.
J'ai
lancé
toutes
mes
pièces
(dans
les
puits
à
souhaits)
à
la
recherche
des
signes
(en
parallèle)
sur
la
pelouse
je
sauterai
en
traçant,
chassant
la
personne
que
je
semble
être.
I'm
readdressing
my
fate,
keeping
a
tab,
on
my
wasting
Je
réexamine
mon
destin,
en
gardant
un
œil
sur
mon
gaspillage
Playing
my
silly
little
game
Je
joue
à
mon
petit
jeu
stupide
Watching
the
memory
i
saved
Observant
le
souvenir
que
j'ai
gardé
Tossing
all
my
coins
(in
wishing
wells)
searching
for
the
signs
(in
parallel)
out
on
the
lawn
i'll
be
skipping
tracing,
chasing
the
person
i
seem
J'ai
lancé
toutes
mes
pièces
(dans
les
puits
à
souhaits)
à
la
recherche
des
signes
(en
parallèle)
sur
la
pelouse
je
sauterai
en
traçant,
chassant
la
personne
que
je
semble
être
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexander Brettin
Attention! Feel free to leave feedback.