Miles Kane - Happenstance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miles Kane - Happenstance




Happenstance
Le hasard
I want to climb on your shadow
Je veux grimper sur ton ombre
I want to use pseudonyms
Je veux utiliser des pseudonymes
You say the way and I′ll follow
Dis-moi le chemin et je te suivrai
I won't try to escape
Je n'essaierai pas de m'échapper
And I don′t know why on earth i'm calling,
Et je ne sais pas pourquoi je t'appelle
Calling at this time of night
À cette heure de la nuit
You've got me hoping for some happenstance baby
Tu me donnes l'espoir d'un hasard, ma chérie
You′ve got me uptight
Tu me rends nerveux
I don′t who you are
Je ne sais pas qui tu es
All i know is you fold me in half
Tout ce que je sais, c'est que tu me plie en deux
I want the slope of your sorrow
Je veux l'inclinaison de ton chagrin
I love the curve of your neck
J'aime la courbe de ton cou
I want the fuse to your morals
Je veux la mèche de ta morale
I want the keys to your chest
Je veux les clés de ton coffre
I don't who you are
Je ne sais pas qui tu es
All I know is I′m caught up on you
Tout ce que je sais, c'est que je suis accro à toi
I'm caught up on you
Je suis accro à toi
I′m caught up on you
Je suis accro à toi
I'm caught up on you
Je suis accro à toi





Writer(s): Turner Alex, Kane Miles Peter


Attention! Feel free to leave feedback.