Milica Todorovic - Panika - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milica Todorovic - Panika




Stavio si jaknu, sinoc preko mog kaputa
Ты надел куртку, прошлой ночью поверх моего пальто
I kao da sam sama, seo odma' preko puta,
И как будто я один, со одма через дорогу,
I poslao mi pice, preko konobara broj...
И прислал мне пиццу через номер официанта...
Pola sata posle toga vec si bio moj...
Через полчаса ты уже был моим...
Panika me hvata, juto je, 4 sata
Паника настигает меня, это джуто, 4 часа
Laz mi treba neka, decko me kuci ceka
Мне нужен лаз, парень ждет меня дома
A ja s'tobom gola voda... zvacu te nekad mozda.
А я с тобой голая вода... я позвоню тебе когда-нибудь.
Petkom u 2, sva poludim ne znam ko sam ja.
По пятницам в 2 я схожу с ума, я не знаю, кто я.
Panika me hvata, juto je, 4 sata
Паника настигает меня, это джуто, 4 часа
Laz mi treba neka, decko me kuci ceka
Мне нужен лаз, парень ждет меня дома
A ja s'tobom gola voda... zvacu te nekad mozda.
А я с тобой голая вода... я позвоню тебе когда-нибудь.
Petkom u 2, sva poludim ne znam ko sam ja.
По пятницам в 2 я схожу с ума, я не знаю, кто я.
Oci su ti bile, gladne ljubavi u tami
Твои глаза были, жаждущие любви во тьме
Rekao si: "Lutko, daj da ostanemo sami"...
Ты сказал:"куколка, давай останемся одни"...
Da ostalo na tome sve je, sve na igri toj,
Да остальное на этом все, все на этой игре,
Pola sata posle toga ne bi bio moj.
Через полчаса он не будет моим.
Panika me hvata, juto je, 4 sata
Паника настигает меня, это джуто, 4 часа
Laz mi treba neka, decko me kuci ceka
Мне нужен лаз, парень ждет меня дома
A ja s'tobom gola voda... zvacu te nekad mozda.
А я с тобой голая вода... я позвоню тебе когда-нибудь.
Petkom u 2, sva poludim ne znam ko sam ja.
По пятницам в 2 я схожу с ума, я не знаю, кто я.
Panika me hvata, juto je, 4 sata
Паника настигает меня, это джуто, 4 часа
Laz mi treba neka, decko me kuci ceka
Мне нужен лаз, парень ждет меня дома
A ja s'tobom gola voda... zvacu te nekad mozda.
А я с тобой голая вода... я позвоню тебе когда-нибудь.
Petkom u 2, sva poludim ne znam ko sam ja.
По пятницам в 2 я схожу с ума, я не знаю, кто я.





Writer(s): Jovan Peuraca, Nenad Jovanovic


Attention! Feel free to leave feedback.