Milliarden - Berlin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milliarden - Berlin




Berlin
Berlin
Die Welle bricht, alles möglich
La vague déferle, tout est possible
Junge Wunder leben tödlich
Jeunes prodiges qui vivent dangereusement
Ich habe zu Träumen gewagt
J'ai osé rêver
Niemand hat mir Stopp gesagt
Personne ne m'a dit d'arrêter
Spielruin, Stadt als Beute
Ruine du jeu, ville comme butin
Stalins Erben und Technobräute
Les héritiers de Staline et les reines du techno
Ich weiß noch, dass das Beste war
Je me souviens que le meilleur était
Dass es hier keine Regeln gab
Qu'il n'y avait pas de règles ici
Doch jetzt kommen die Investoren
Mais maintenant les investisseurs arrivent
Das Chaos ist vorbei
Le chaos est terminé
Das war die beste Zeit
C'était la meilleure période
Ich tret′ die Tür jetzt nochmal ein
Je vais frapper à la porte une fois de plus
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Ich springe splitternackt
Je saute tout nu
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
In die Trümmer deiner Nacht
Dans les ruines de ta nuit
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Ich bleib' bei dir
Je reste avec toi
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Solang′ ich kann
Aussi longtemps que je le peux
Erste Liebe, Plattenbauten
Premier amour, immeubles
Kindermünder die Freiheit rauchten
Bouches d'enfants qui fumaient la liberté
Wir haben uns auf Schienen gelegt
Nous nous sommes couchés sur les rails
Spürten dass die Erde bebt
Nous avons senti la terre trembler
Transenlehrer, Stafgerichte
Professeurs trans, tribunaux populaires
Alles mit, im Herzen Risse
Tout avec, des fissures dans le cœur
Ein Spiegelbild das Sinne zeigt
Un reflet qui montre le sens
Es war die beste Zeit
C'était la meilleure période
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Ich springe splitternackt
Je saute tout nu
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
In die Trümmer deiner Nacht
Dans les ruines de ta nuit
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Ich bleib' bei dir
Je reste avec toi
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Solang' ich kann
Aussi longtemps que je le peux
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Du bist noch nicht verloren
Tu n'es pas encore perdue
Das Chaos steht bereit, für eine neue Zeit
Le chaos est prêt, pour une nouvelle époque
Ich tret′ die Tür jetzt nochmal ein
Je vais frapper à la porte une fois de plus
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Ich springe splitternackt
Je saute tout nu
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
In die Trümmer deiner Nacht
Dans les ruines de ta nuit
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Ich bleib′ bei dir
Je reste avec toi
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Solang' ich kann
Aussi longtemps que je le peux
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin
Berlin, Berlin





Writer(s): Ben Hartmann, Johannes Aue


Attention! Feel free to leave feedback.