Lyrics and translation Millie - Tu Crimen Imperfecto
Tu Crimen Imperfecto
Ton Crime Parfait
Desde
aquel
día
en
que
llegaste
Depuis
ce
jour
où
tu
es
arrivée
El
aire
aún
me
huele
a
ti,
L'air
sent
encore
ton
parfum,
Yo
no
queria
enamorarme
Je
ne
voulais
pas
tomber
amoureuse
Y
sucedió
cuando
te
vi.
Et
c'est
arrivé
lorsque
je
t'ai
vue.
A
medio
paso
de
distancia
À
mi-chemin,
à
distance
Ya
nada
existe
alrededor
Rien
d'autre
n'existe
autour
Y
poco
a
poco
se
derrite
Et
petit
à
petit,
fond
El
hielo
en
mi
corazón...
La
glace
dans
mon
cœur...
Me
das
la
vida
cada
vez
que
estás
conmigo
Tu
me
donnes
la
vie
chaque
fois
que
tu
es
avec
moi
Y
me
la
quitas
con
tu
adios.
Et
tu
me
la
reprends
avec
ton
adieu.
Tu
cuerpo
un
volcán
de
pasión
que
provoca.
Ton
corps,
un
volcan
de
passion
qui
provoque.
Tu
alma
vacía,
tan
fria
y
brutal.
Ton
âme
vide,
si
froide
et
brutale.
Se
vuelve
de
piedra
todo
lo
que
tocas
Tout
ce
que
tu
touches
devient
pierre
Desde
que
aprendiste
a
vivir
sin
amar...
Depuis
que
tu
as
appris
à
vivre
sans
aimer...
Yo
soy
tu
crímen
imperfecto,
Je
suis
ton
crime
parfait,
Tu
ejecución
sin
terminar...
Ton
exécution
inachevée...
Que
las
heridas
del
pasado.
Que
les
blessures
du
passé.
Que
ya
no
crees
en
el
amor,
Que
tu
ne
crois
plus
à
l'amour,
La
culpa
nunca
ha
sido
mía
La
culpabilité
n'a
jamais
été
de
ma
faute
Y
soy
quien
paga
de
los
dos...
Et
je
suis
celle
qui
paie
pour
les
deux...
Me
das
la
vida
cada
vez
que
estoy
contigo
Tu
me
donnes
la
vie
chaque
fois
que
je
suis
avec
toi
Y
me
la
quitas
con
tu
adios.
Et
tu
me
la
reprends
avec
ton
adieu.
Tu
cuerpo
un
volcán
de
pasión
que
provoca.
Ton
corps,
un
volcan
de
passion
qui
provoque.
Tu
alma
vacía,
tan
fria
y
brutal.
Ton
âme
vide,
si
froide
et
brutale.
Se
vuelve
de
piedra
todo
lo
que
tocas
Tout
ce
que
tu
touches
devient
pierre
Desde
que
aprendiste
a
vivir
sin
amar...
Wooooooo...
Depuis
que
tu
as
appris
à
vivre
sans
aimer...
Wooooooo...
Tu
cuerpo
un
volcán
de
pasión
que
provoca.
Ton
corps,
un
volcan
de
passion
qui
provoque.
Tu
alma
vacía,
tan
fria
y
brutal.
Ton
âme
vide,
si
froide
et
brutale.
Se
vuelve
de
piedra
todo
lo
que
tocas
Tout
ce
que
tu
touches
devient
pierre
Desde
que
aprendiste
a
vivir
sin
amar...
Depuis
que
tu
as
appris
à
vivre
sans
aimer...
Yo
soy
tu
crímen
imperfecto.
Je
suis
ton
crime
parfait.
Tu
ejecución
sin
terminar...
Ton
exécution
inachevée...
Yo
no
queria
enamorarme
Je
ne
voulais
pas
tomber
amoureuse
Y
te
amo
cada
día
más.
Et
je
t'aime
de
plus
en
plus
chaque
jour.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alejandro Montalban, Millie Corretjer, Hernan Ambrosino
Album
5
date of release
05-03-2020
Attention! Feel free to leave feedback.