Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Milton Nascimento
Aqueles olhos verdes - Aquellos ojos verdes
Translation in Russian
Milton Nascimento
-
Aqueles olhos verdes - Aquellos ojos verdes
Lyrics and translation Milton Nascimento - Aqueles olhos verdes - Aquellos ojos verdes
Copy lyrics
Copy translation
Aqueles
olhos
verdes
-
Да,
-
кивнул
он.
Translúcidos
serenos
Безмятежные
полупрозрачные
Parecem
dois
amenos
Кажется,
мы
любим
друг
друга.
Pedaços
do
luar
Педасос-ду-Луар
Mas
têm
a
miragem
Мас
тем
а
мирагем
Profunda
do
oceano
Глубокий
океан
E
trazem
todo
o
engano
И
проследим
все
за
обманом.
Das
procelas
do
mar
Дас
прокас-ду-Мар
Aqueles
olhos
verdes
-
Да,
-
кивнул
он.
Que
inspiram
tanta
calma
Что
вдохновляет
так
спокойно
Entraram
em
minh′alma
Входим
в
минх'альма.
Encheram-na
de
dor
Энчерам
-
на
де
Дор
Aqueles
olhos
tristes
Печальные
ольхи
Pegaram-me
tristeza
Пегарам-мне
грустно
Deixando-me
a
crueza
Deixando-me
Круза
De
tão
infeliz
amor
Де
tão
несчастная
любовь
Aquellos
ojos
verdes
Эти
зеленые
глаза
Serenos
como
un
lago
Безмятежные,
как
озеро,
En
cuyas
quietas
aguas
В
чьих
спокойных
водах
Un
día
me
miré
Однажды
я
посмотрел
на
себя.
No
saben
las
tristezas
Они
не
знают
печалей,
Que
en
mi
alma
han
dejado
Которые
в
моей
душе
оставили
Aquellos
ojos
verdes
Эти
зеленые
глаза
Que
yo
nunca
besaré
Что
я
никогда
не
поцелую.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Nilo Menendez, Adolfo Utrera
Album
Sucessós Em Dose Dupla: Milton Nascimento
date of release
07-03-2012
1
Aqueles olhos verdes - Aquellos ojos verdes
2
Panis Angelicus
3
Bola de Meia, Bola de Gude
4
Paula e Bebeto
5
O Cio Da Terra
6
Simples
7
Veja esta canção
8
Estrelada
9
Coracao De Estudante
10
Eu sei que vou te amar
11
Lamento no morro
12
Barulho de trem
13
Canção da América
14
Que Bom, Amigo
15
Lagrima flor
16
Ooh Child
17
Castigo
18
Rosa Maria
19
Se alguem telefonar
20
Beat It
21
Resposta
22
Não sei dançar
23
Mas que nada
24
Only You
25
Certas coisas
26
Pout pourri: O gato da madame / Edmundo / In the Mood / Cumanã cumana
27
Killing Me Softty
28
Frenesi
29
Milagre dos peixes / Música incidental: Ponta de areia
More albums
Drão
2020
Drão - Single
2020
Não Existe Amor em SP (feat. Amaro Freitas) - Single
2020
Irmão de Fé
2019
A Festa (Acústico) - EP
2018
Maria, Maria (Acústico)
2018
Moska Apresenta Zoombido: Milton Nascimento
2017
Moska Apresenta Zoombido: Milton Nascimento
2017
Tempo De Amar - Single
2017
Canciones Fugaces, Ajenas
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.