Milton Nascimento - Nada Será Como Antes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milton Nascimento - Nada Será Como Antes




Nada Será Como Antes
Rien ne sera plus comme avant
Eu estou com o nessa estrada
J'ai déjà mis les pieds sur cette route
Qualquer dia a gente se
On se retrouvera un jour
Sei que nada será como antes amanhã
Je sais que rien ne sera plus comme avant demain
Que notícias me dão dos amigos?
Que me disent-ils de nos amis ?
Que notícias me dão de você?
Que me disent-ils de toi ?
Alvoroço em meu coração
Un remous dans mon cœur
Amanhã ou depois de amanhã
Demain ou après-demain
Resistindo na boca da noite um gosto de sol
Résistant à la bouche de la nuit, un goût de soleil
Num domingo qualquer, qualquer hora
Un dimanche quelconque, à n'importe quelle heure
Ventania em qualquer direção
Vent violent dans n'importe quelle direction
Sei que nada será como antes amanhã
Je sais que rien ne sera plus comme avant demain
Que notícias me dão dos amigos?
Que me disent-ils de nos amis ?
Que notícias me dão de você?
Que me disent-ils de toi ?
Sei que nada será como está
Je sais que rien ne sera plus comme ça
Amanhã ou depois de amanhã
Demain ou après-demain
Resistindo na boca da noite um gosto de sol
Résistant à la bouche de la nuit, un goût de soleil
Got my feet on the road just to see you
J'ai les pieds sur la route juste pour te voir
In my hair got a taste of the dawn
Dans mes cheveux, un goût d'aube
I know nothing will be as it was tomorrow
Je sais que rien ne sera plus comme avant demain
Que notícias me dão os amigos?
Que me disent-ils de nos amis ?
Que notícias me dão de você?
Que me disent-ils de toi ?
Sei que nada será como está
Je sais que rien ne sera plus comme ça
Amanhã ou depois de amanhã
Demain ou après-demain
Resistindo na boca da noite um gosto de sol
Résistant à la bouche de la nuit, un goût de soleil





Writer(s): Ribeiro Ronaldo Bastos, Nascimento Milton Silva Campos, Vicent Rene


Attention! Feel free to leave feedback.