Milton Nascimento - Novena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milton Nascimento - Novena




Novena
Novena
Se digo um ai
Si je dis un au revoir
É por ninguém
C'est pour personne
É pela certeza
C'est pour la certitude
De saber que tudo tem
De savoir que tout a
Tem sua vez
Son heure
De retornar
Pour revenir
Ao lugar mais fundo, fundo, fundo
A l'endroit le plus profond, profond, profond
Mais que o mar
Plus que la mer
Se digo sol, não tem talvez
Si je dis soleil, il n'y a peut-être pas
Não espero mais a chuva
Je n'attends plus la pluie
preparo meu começo
Je prépare juste mon commencement
A explosão de toda luz
L'explosion de toute la lumière
A chama, chama, chama, chama
La flamme, la flamme, la flamme, la flamme
Se digo amor
Si je dis amour
é por alguém
C'est juste pour quelqu'un
É pelos malditos
C'est pour les maudits
Deserdados desse chão
Dépossédés de ce sol
Se digo amor
Si je dis amour
é por alguém
C'est juste pour quelqu'un
É pelos malditos
C'est pour les maudits
Deserdados desse chão
Dépossédés de ce sol





Writer(s): Milton Nascimento, Marcio Borges


Attention! Feel free to leave feedback.