Milton Nascimento - Olha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milton Nascimento - Olha




Tu clamas por liberdade
Ты ты вопиешь за свободу
Mas aquela que te convém
Но только то, что тебе необходимо
Tu puxas a arma no escuro
Ты puxas оружие в темноте
E não suportas ninguém feliz
И не suportas никто не рад,
Persegues a quem trabalha
Преследуешь тех, кто работает
Calúnia, carga e traição
Клевета, нагрузки и предательство
Te julgas o mais experto
Ты осуждаешь то, более знающий, осведомленный
Mas és mentira, ilusão
Но ты-ложь, только иллюзия
Depois de passar o tempo
Проведя время
Colhe o deserto que é todo o teu
Ужинает в пустыне, что это весь твой
Com todo teu preconceito
Со всей своей предвзятости
Segue pensando que enganas Deus
Следует думать, что Бог enganas
E enganando a ti mesmo
И обманывая самого себя
Pois quem trabalha continuou
Потому что кто работает, - продолжал
Em cada sonho suado
В каждом сне потный
Que nem percebes o que custou
Что не понимаете, что стоит
Depois de passar o tempo
Проведя время
Colhe o deserto que é todo o teu
Ужинает в пустыне, что это весь твой
Com todo teu preconceito
Со всей своей предвзятости
Segue pensando que enganas Deus
Следует думать, что Бог enganas
Enganando a ti mesmo
Обман самого себя
Pois quem trabalha continuou
Потому что кто работает, - продолжал
Em cada sonho suado
В каждом сне потный
Que nem percebes o que custou
Что не понимаете, что стоит





Writer(s): Milton Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.