Lyrics and translation Milva & James Last - Ich habe die Liebe wie im Traum erlebt
Ich
habe
die
Liebe
wie
im
Traum
erlebt
Я
испытал
любовь,
как
во
сне,
Und
als
ich
erwachte
war
sie
schon
verweht
И
когда
я
проснулся,
она
уже
была
в
шоке
Du
schenkst
mir
dein
Lächeln
Ты
даришь
мне
свою
улыбку
Ich
geb'
dir
mein
Herz
Я
отдаю
тебе
свое
сердце
Wir
greifen
nach
Sternen
Мы
стремимся
к
звездам
Und
schweben
himmelwärts
И
парить
в
небесах,
Ich
sehe
dich
vor
mir
Я
вижу
тебя
перед
собой
Als
wärst
du
noch
da
Как
будто
ты
все
еще
там
Ich
spühr'
deine
Hände
Я
пожимаю
тебе
руки
So
wie
es
immer
war
Так
же,
как
это
было
всегда
Ich
habe
die
Liebe
wie
im
Traum
erlebt
Я
испытал
любовь,
как
во
сне,
Und
als
ich
erwachte,
war
sie
schon
verweht
И
когда
я
проснулся,
ее
уже
унесло
ветром
Ich
habe
die
Liebe
wie
im
Traum
erlebt
Я
испытал
любовь,
как
во
сне,
Und
als
ich
erwachte,
war
sie
schon
verweht
И
когда
я
проснулся,
ее
уже
унесло
ветром
Wie
im
Sternennebel
Как
в
звездной
туманности,
Doch
vollkommen
klar
Но
совершенно
ясно
Betrunken
vor
Liebe
Пьяный
от
любви
Als
wärst
du
wirklich
da
Как
будто
ты
действительно
был
там
Ich
lieb'
es
zu
träumen
Я
люблю
мечтать
Von
dem
was
mal
war
Из
того,
что
когда-то
было
Ich
schliesse
die
Augen
Я
закрываю
глаза
Dann
bin
ich
dir
so
nah
Тогда
я
буду
так
близко
к
тебе
Ich
habe
die
Liebe
wie
im
Traum
erlebt.
Я
пережил
любовь,
как
во
сне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Last
Attention! Feel free to leave feedback.