Mina - Personalita' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mina - Personalita'




Personalita'
Personalité
Ho cercato invano, tu lo sai
J'ai essayé en vain, tu le sais
Di dirti ciò che sento in cuor
De te dire ce que je ressens au fond de moi
Ma indifferente non m'ascoltavi tu
Mais indifférent, tu ne m'écoutais pas
Oh, quante volte gli amici han detto a me
Oh, combien de fois mes amis m'ont dit
Che sono pazza, pazza son di te
Que je suis folle, folle de toi
Il fatto è che tu
Le fait est que tu
Possiedi personalità
Possèdes une personnalité
Una (personalità)
Une (personnalité)
Dolce (personalità)
Douce (personnalité)
Ridi (personalità)
Tu ris (personnalité)
Guardi (personalità)
Tu regardes (personnalité)
Baci (personalità)
Tu embrasses (personnalité)
Per questo m'hai rubato il cuore
C'est pour cela que tu m'as volé le cœur
È vero, è vero, son pazza d'amor per te
C'est vrai, c'est vrai, je suis folle d'amour pour toi
Mi piaci, lo dico ancor: "Pazza io son di te"
Tu me plais, je le dis encore: "Je suis folle de toi"
Possiedi personalità
Tu possèdes une personnalité
Una (personalità)
Une (personnalité)
Dolce (personalità)
Douce (personnalité)
Ridi (personalità)
Tu ris (personnalité)
Guardi (personalità)
Tu regardes (personnalité)
Baci (personalità)
Tu embrasses (personnalité)
Per questo m'hai rubato il cuore
C'est pour cela que tu m'as volé le cœur
È vero, è vero, son pazza d'amor per te
C'est vrai, c'est vrai, je suis folle d'amour pour toi
Mi piaci, lo dico ancor: "Pazza io son di te"
Tu me plais, je le dis encore: "Je suis folle de toi"
Ho cercato invano, tu lo sai
J'ai essayé en vain, tu le sais
Di dirti ciò che sento in cuor
De te dire ce que je ressens au fond de moi
Ma indifferente non m'ascoltavi tu
Mais indifférent, tu ne m'écoutais pas
Oh, quante volte gli amici han detto a me
Oh, combien de fois mes amis m'ont dit
Che pazza, pazza, pazza son di te
Que je suis folle, folle, folle de toi
Il fatto è che tu
Le fait est que tu
Possiedi personalità
Possèdes une personnalité
Una (personalità)
Une (personnalité)
Dolce (personalità)
Douce (personnalité)
Ridi (personalità)
Tu ris (personnalité)
Guardi (personalità)
Tu regardes (personnalité)
Baci (personalità)
Tu embrasses (personnalité)
Per questo m'hai rubato il cuore
C'est pour cela que tu m'as volé le cœur
È vero, è vero, son pazza d'amor per te
C'est vrai, c'est vrai, je suis folle d'amour pour toi
Mi piaci, lo dico ancor: "Pazza io son di te"
Tu me plais, je le dis encore: "Je suis folle de toi"






Attention! Feel free to leave feedback.