Mina - Deborah (2001 Digital Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina - Deborah (2001 Digital Remaster)




Debora
Дебора
Oh Debora
О Дебора
Ascoltami
Слушай
Ti prego
Пожалуйста.
Ascoltami.
Слушай.
Da quando hai detto che
С тех пор, как ты сказал, что
Lui vuole bene a te
Он любит тебя
Da quando hai detto che
С тех пор, как ты сказал, что
Lunghe ali di fuoco
Длинные огненные крылья
Han coperto la luna
Хан прикрыл Луну
Sopra di me,
Выше меня,
E su prati di sabbia
И на песчаных лугах
Corro piangendo
Я бегу, плача
Cercando lui,
Глядя на него,
E lui ha gli occhi di ghiaccio
И у него ледяные глаза
E lui ha gli occhi di luna
И у него лунные глаза
Che non mi amano più.
Что они меня больше не любят.
Deborah
Дебора
Mia Deborah
Моя Дебора
Ti prego
Пожалуйста.
Perdonami
Прости
Perdonami.
Прости.
Io non riesco sai
Я не могу вы знаете
A stare senza lui
Остаться без него
Non è più vivere.
Больше не жить.
Lunghe ali di fuoco
Длинные огненные крылья
Han coperto la luna
Хан прикрыл Луну
Sopra di me,
Выше меня,
E su prati di sabbia
И на песчаных лугах
Corro piangendo
Я бегу, плача
Cercando lui,
Глядя на него,
E lui ha gli occhi di ghiaccio
И у него ледяные глаза
E lui ha gli occhi di luna
И у него лунные глаза
Che non mi amano più.
Что они меня больше не любят.
Fa che il cielo stasera
Делает, что небо сегодня вечером
Torni sereno
Вернитесь безмятежно
Sopra di me
Выше меня
Fa che il cielo stasera
Делает, что небо сегодня вечером
Torni sereno sopra di me.
Ты возвращаешься ко мне безмятежно.





Writer(s): Carl Sigman


Attention! Feel free to leave feedback.