Lyrics and translation Mina - E lucean le stelle

E lucean le stelle

Oh, dolci baci, oh languide carezze.
.Mentre io fremente, le belle forme di foglie tal′ veli
Svani' per sempre il sognio mio d′amore
L'ora sfuggita e muoio disperato,
E muoio disperato,
Che non ho amato mai tanto la vita.
.Tanto la vita.

Et les étoiles brillaient

Oh, doux baisers, oh caresses langoureuses.
.Alors que je frémis, les belles formes de feuilles telles des voiles
Mon rêve d'amour s'est envolé à jamais
L'heure s'est échappée et je meurs désespéré,
Et je meurs désespéré,
Car je n'ai jamais autant aimé la vie.
.Tant la vie.