Lyrics and translation Mina - La banda (A banda)
Una
tristezza
così
Такая
грусть
Non
la
sentivo
da
mai
Я
никогда
ее
не
слышал.
Ma
poi
la
banda
arrivò
Но
потом
появилась
банда
E
allora
tutto
passò
И
тогда
все
прошло
Volevo
dire
di
no
Я
хотел
сказать
"нет".
Quando
la
banda
passò
Когда
банда
прошла
Ma
il
mio
ragazzo
era
lì
Но
мой
парень
был
там
E
allora
dissi
di
sì
Тогда
я
сказал
"Да".
E
una
ragazza
che
era
triste
И
девушка,
которая
была
грустной
Sorrise
all′amor
Он
улыбнулся
любви
Ed
una
rosa
che
era
chiusa
И
роза,
которая
была
закрыта
Di
colpo
sbocciò
Вдруг
расцвел
Ed
una
frotta
di
bambini
festosi
И
толпа
праздничных
детей
Si
mise
a
suonare
come
fa
la
banda
Он
начал
играть,
как
это
делает
группа
E
un
uomo
serio
il
suo
cappello
И
серьезный
человек
его
шляпу
Per
aria
lanciò
Для
воздуха
бросил
Fermò
una
donna
che
passava
Он
остановил
проходившую
мимо
женщину.
E
poi
la
baciò
А
потом
поцеловал
ее
Dalle
finestre
quanta
gente
spuntò
Из
окон
высунулись
люди.
Quando
la
banda
passò
Когда
банда
прошла
Cantando
pace
ed
amor
Пение
мира
и
любви
Quando
la
banda
passò
Когда
банда
прошла
Nel
cielo
il
sole
spuntò
В
небе
выглянуло
солнце
E
il
mio
ragazzo
era
lì
И
мой
парень
был
там
Ed
io
gli
dissi
di
sì
И
я
сказал
ему
"да".
La
banda
suona
per
noi
Группа
играет
для
нас
La
banda
suona
per
voi
Группа
играет
для
вас
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
E
tanta
gente
dai
portoni
cantando
sbucò
И
многие
люди
из
дверей
пели
E
tanta
gente
in
ogni
vicolo
si
riversò
И
так
много
людей
в
каждом
переулке
вылилось
E
per
la
strada
quella
povera
gente
И
на
улице,
что
бедные
люди
Marciava
felice
dietro
la
sua
banda
Счастливый
маршировал
за
своей
бандой
Se
c'era
un
uomo
che
piangeva
Если
бы
был
человек,
который
плакал
Sorrise
perché
Он
улыбнулся,
потому
что
Sembrava
proprio
che
la
banda
Казалось,
что
банда
Suonasse
per
lui
Звучало
для
него
In
ogni
cuore
la
speranza
spuntò
В
каждом
сердце
всплыла
Надежда
Quando
la
banda
passò
Когда
банда
прошла
Cantando
cose
d′amor
Пение
вещи
любви
La
banda
suona
per
noi
Группа
играет
для
нас
La
banda
suona
per
voi
Группа
играет
для
вас
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
banda
suona
per
noi
Группа
играет
для
нас
La
banda
suona
per
voi
Группа
играет
для
вас
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
banda
suona
per
noi
Группа
играет
для
нас
La
banda
suona
per
voi
Группа
играет
для
вас
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
lai
la
Ла-ла-ла
- ла-ла-ла-ла-ла-ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.