Mina - Quando vedrò - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mina - Quando vedrò




Quando vedrò
Когда я увижу
Che non m′ami più
Что ты меня больше не любишь
Io me ne andrò
Я уйду.
Per la mia strada.
На моем пути.
Quando vedrò
Когда я увижу
Che non sei felice
Что ты не счастлив
Mi costerà ma ti lascerò.
Это будет стоить мне, но я оставлю тебя.
Mi basterà
Мне этого достаточно.
Guardarti in viso
Смотреть тебе в лицо
E scoprirò
И я узнаю
Se sei cambiato
Если вы изменились
Ti chiederò
Я спрошу тебя
Di darmi un bacio
Поцелуй меня
Così saprò
Так я буду знать
La verità.
Истина.
Guardami
Смотри
Non dire niente
Ничего не говори.
Se non vuoi
Если вы не хотите
Ma baciami
Но поцелуй меня
E la tua bocca parlerà.
И уста твои будут говорить.
Quando vedrò
Когда я увижу
Che tu m'ami ancora
Что ты все еще любишь меня
Non prenderò nessuna strada
Я не пойду по дороге
Se non la sola
Если не одна
Che porta da te.
Который ведет к тебе.
Ti chiederò
Я спрошу тебя
Di darmi un bacio
Поцелуй меня
Così saprò
Так я буду знать
La verità.
Истина.
Guardami
Смотри
Non dire niente
Ничего не говори.
Se non vuoi
Если вы не хотите
Ma baciami
Но поцелуй меня
E la tua bocca parlerà.
И уста твои будут говорить.
Quando vedrò
Когда я увижу
Che tu m′ami ancora
Что ты все еще любишь меня
Non prenderò nessuna strada
Я не пойду по дороге
Se non la sola
Если не одна
Che porta da te
Который ведет к вам





Writer(s): Rossi, Terzi


Attention! Feel free to leave feedback.