Lyrics and translation Minelli - Shurakato
Pinky
promises,
that's
all
we
have,
I
guess
Обещания
на
мизинцах
- это
все,
что
у
нас
есть,
я
думаю
No
happy
melodies,
or
is
it
just
a
test?
Никаких
веселых
мелодий,
или
это
просто
проверка?
It's
us
against
the
distance
Это
мы
на
расстоянии
With
no
feelings
to
confess
Без
чувств,
в
которых
можно
признаться
You
know
I
love
you,
oh
Ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
о
But
you're
far,
but
you're
far,
far
away,
a
million
thoughts
Но
ты
далеко,
но
ты
далеко,
далеко,
миллион
мыслей
Think
I'm
going
insane,
think
I'm
going
insane
Думаю,
я
схожу
с
ума,
думаю,
я
схожу
с
ума
Should
I
follow,
sh-should
I
follow?
Должен
ли
я
следовать,
т-должен
ли
я
следовать?
My
heart
goes
boom
dadadum,
boom,
should
I
follow?
Мое
сердце
бьется
бум-дададум,
бум-дададум,
должен
ли
я
последовать
за
ним?
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
прервать
завтра
It
goes
boom
dadadum,
boom
dadadum
Оно
бьется
бум-дададум,
бум-дададум
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
прервать
завтра
Boom
dadadum,
boom,
should
I
follow?
Бум-дададум,
бум-дададум,
должен
ли
я
последовать
за
тобой?
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
мне
следует
уйти,
или
мне
лучше
уйти
завтра
It
goes
boom
dadadum,
boom
dadadum
Это
звучит
как
бум-дададум,
бум-дададум
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
уйти
завтра
(Boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum)
boom,
boom,
boom,
boom
(Бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум)
бум,
бум,
бум,
бум
(Boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum)
(Бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум)
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
мне
уйти,
или
мне
лучше
уйти
завтра
Pinky
promises,
remember
what
you
said
Обещания
мизинца,
помнишь,
что
ты
сказал
You
promised
me
the
moon,
now
I
wish
to
see
you
soon
Ты
обещал
мне
луну,
теперь
я
хочу
поскорее
увидеть
тебя
It's
time
for
you
to
choose
Тебе
пора
выбирать
I'm
tired
of
breakfast
with
my
booze
Я
устал
завтракать
со
своей
выпивкой
You
know
I
love
you,
oh
Ты
знаешь,
я
люблю
тебя,
о
But
you're
far,
but
you're
far,
far
away,
a
million
thoughts
Но
ты
далеко,
но
ты
далеко,
далеко
отсюда,
миллион
мыслей
Think
I'm
going
insane,
think
I'm
going
insane
Думаю,
я
схожу
с
ума,
думаю,
я
схожу
с
ума
Should
I
follow,
should
I
follow?
Должен
ли
я
следовать,
должен
ли
я
следовать?
My
heart
goes
boom
dadadum,
boom,
should
I
follow?
Мое
сердце
бьется
бум-дададум,
бум-дададум,
должен
ли
я
последовать
за
ним?
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
прервать
завтра
It
goes
boom
dadadum,
boom
dadadum
Оно
бьется
бум-дададум,
бум-дададум
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
прервать
завтра
Boom
dadadum,
boom,
should
I
follow?
Бум-дададум,
бум-дададум,
должен
ли
я
последовать
за
тобой?
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
мне
следует
уйти,
или
мне
лучше
уйти
завтра
It
goes
boom
dadadum,
boom
dadadum
Это
звучит
как
бум-дададум,
бум-дададум
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
уйти
завтра
(Boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum)
boom,
boom,
boom,
boom
(Бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум)
бум,
бум,
бум,
бум
(Boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum,
boom
dadadum)
(Бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум,
бум
дададум)
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
мне
уйти,
или
мне
лучше
уйти
завтра
My
heart
goes
boom
dadadum,
boom,
should
I
follow?
Мое
сердце
бьется,
бум
дададум,
бум,
должен
ли
я
последовать
за
тобой?
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
сократить
расходы
завтра
It
goes
boom
dadadum,
boom
dadadum
Это
звучит
бум
дададум,
бум
дададум
Should
I
stay
or
should
I
go
or
should
I
cut
tomorrow
Должен
ли
я
остаться,
или
я
должен
уйти,
или
я
должен
сократить
расходы
завтра
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alexandru Cotoi, Luisa Ionela Luca (minelli), Marcel Botezan, Sebastian Barac
Attention! Feel free to leave feedback.