Lyrics and translation Minh feat. Thịnh Suy - Còn Tuổi Nào Cho Em

Tuổi nào nhìn lá vàng úa chiều nay
Tuổi nào ngồi hát mây bay ngang trời
Tay măng trôi trên vùng tóc dài
Bao nhiêu cơn mơ vừa tuổi này
Tuổi nào ngơ ngác tìm tiếng gió heo may

Tuổi nào vừa thoáng buồn áo gầy vai
Tuổi nào ghi dấu chân chim qua trời
Xin cho tay em còn muốt dài
Xin cho cô đơn vào tuổi này
Tuổi nào lang thang thành phố tóc mây cài

Em xin tuổi nào còn tuổi nào cho nhau
Trời xanh trong mắt em sâu
Mây xuống vây quanh giọt sầu
Em xin tuổi nào
Còn tuổi trời hư vô
Bàn tay che dấu lệ nhòa
Ôi buồn!

When I was young I had no cares
Thought we had all that time to spare
Never felt the whisper vowed in my ear
They softly pulled your golden hair
And wished the clouds away down wind somewhere

When I was young I was naive
Didn't think time could control me
But yeah it counts up slowly
Left side that it's still lone me
This liftin' to the miss to mock me

But now I'm old
I've learnt to let go
Now keep my treasure closed
Now fight what I can't impose
'Cause now I'm old
And felt the winter cold
And seen beyond the foul I know

Tuổi nào ngồi khóc tình đã nghìn thu
(When I was young I had no care)
Tuổi nào mơ kết mây trong sương mù
(Thought we had all that time to spare)
Never felt the whisper vowed in my ear
They softly pulled your golden hair
And wished the clouds away down wind somewhere

Em xin tuổi nào
Còn tuổi trời hư vô
Bàn tay che dấu lệ nhòa
Ôi buồn!

Какой возрастной вид хлороза золотых листьев сегодня днем
Что за век сидел, распевая облака на небе?
Рука цементного дрейфа на длинных волосах
Сколько мечтаний только в этом возрасте
В каком возрасте сбитый с толку нашел ветряную свинью

В каком возрасте было всего лишь сердце-рубашка с тощими плечами
Как записать следы птиц на небесах
Пожалуйста, позвольте мне также скатерть длинную.
Прошу об одиночестве в этом возрасте
Что за век скитания по городу запутанные декорации

Я Возраст любой возраст любой
Голубое небо в твоих глазах, глубоко ...
Облака вокруг капли меланхолии
Сколько мне лет
Век, солнце небытия.
Ручные шторы со скрытой ставкой
О, печально!

Когда я был молод, у меня не было забот.
Я думал, у нас еще столько времени в запасе.
Никогда не чувствовал шепот, произнесенный в моем ухе.
Они нежно потянули тебя за золотистые волосы.
И пожелал, чтобы тучи разогнали ветер куда-нибудь вниз.

Когда я был молод, я был наивен.
Не думал, что время может контролировать меня.
Но да счет идет медленно
Левая сторона это все еще одинокий Я
Этот подъем к мисс, чтобы посмеяться надо мной.

Но теперь я стар.
Я научился отпускать.
Теперь держи мое сокровище закрытым.
Теперь борись с тем, что я не могу навязать.
Потому что теперь я стар.
И почувствовал зимний холод.
И виден за пределами фола я знаю

В каком возрасте сидят и плачут у тысячной коллекции
(Когда я был молод, мне было все равно)
Какой век снятся облака в тумане
(Я думал, у нас еще столько времени в запасе)
Никогда не чувствовал шепот, произнесенный в моем ухе.
Они нежно потянули тебя за золотистые волосы.
И пожелал, чтобы тучи разогнали ветер куда-нибудь вниз.

Сколько мне лет
Век, солнце небытия.
Ручные шторы со скрытой ставкой
О, печально!