Minissia feat. SenSey' - Aventure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Minissia feat. SenSey' - Aventure




Je ne comprends pas, eh
Я не понимаю, э
Quand une femme est belle, ça vous rend bête
Когда женщина красива, это делает тебя глупым
On a beau tout vous donner, vous nous abandonnez
У нас есть все, что мы можем вам дать, но вы отказываетесь от нас
Qu'est-ce que tu veux que j'te dise, moi, j'suis plus dedans
Что ты хочешь, чтобы я сказал тебе, я больше не здесь
Moi, les femmes sont fortes, vos formes me font de l'effet
Я, женщины, сильные, ваши формы производят на меня впечатление.
Qu'est-ce que tu veux que j'te dise, certes après la danse
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал, Правда, после танцев?
On regrette les faits, personne n'est parfait
Мы сожалеем о фактах, никто не идеален
Pour les tards-pé, dou-dou-dou
Для Тард-Пе, ДОУ-ДОУ-ДОУ
Pour nous avoir vous êtes où, où, où, yeah
Чтобы у нас был ты где, где, где, да
Vous êtes prêts à tout, tout, tout
Вы готовы ко всему, ко всему, ко всему
J'préfère finir seule que définir seule
Я бы предпочел закончить в одиночестве, чем определиться в одиночку
Non, les hommes
Нет, мужчины
Non, les hommes ne sont pas les mêmes
Нет, мужчины не одинаковы
Vous êtes tous les mêmes
Вы все одинаковые
Non, les hommes ne sont pas les mêmes, ne sont pas les mêmes
Нет, мужчины не одинаковы, не одинаковы
Moi, c'est ma nature, j'crois que j'aime trop les aventures
Это моя натура, я думаю, что слишком люблю приключения
M'en veux pas, l'homme est dur, on aime trop les aventures
Не злись на меня, человек жесткий, мы слишком любим приключения
J't'en veux pas, j'ai plus le temps de paniquer
Я не злюсь на тебя, у меня больше нет времени на панику.
Vous aimez pas assumer vos bêtises
Вам не нравится нести свою чушь
J't'en veux pas, tes défauts, tes qualités
Я не виню тебя, твои недостатки, твои качества.
Vous aimez pas assumer vos bêtises
Вам не нравится нести свою чушь
J'n'ai plus rien à prouver, déboussolée
Мне больше нечего доказывать, сбитая с толку.
Dans mes oreilles, les mensonges ne font que résonner
В моих ушах звучит только ложь
Effondrée dans ma chambre, j'ai perdu l'corazón
Рухнув в своей комнате, я потеряла корасона
Ce soir, je n'trouve pas le sommeil
Сегодня вечером я не могу заснуть
Les histoires d'amour finissent mal en général
Любовные истории обычно заканчиваются плохо
Les histoires d'amour finissent mal en général
Любовные истории обычно заканчиваются плохо
Si ça finit mal, c'est pas parce que les hommes sont louches
Если все заканчивается плохо, это не потому, что мужчины подозрительны
Ça finit mal, c'est parce que certains sont lâches
Это плохо заканчивается, потому что некоторые из них трусливы
Ça finit mal, on ne survit pas dans le déluge
Это плохо кончается, мы не выживем в потопе
Ça finit mal, mal, mal, mal, mal
Все заканчивается плохо, плохо, плохо, плохо, плохо, плохо
Si je faute faut m'pardonner, j'suis qu'un homme (pardonne-moi)
Если я виноват, должен простить себя, я всего лишь мужчина (прости меня)
Si tu fautes j'pourrais pas te pardonner, j'pourrais pas te pardonner
Если ты ошибешься, я не смогу простить тебя, я не смогу простить тебя.
Non, les hommes
Нет, мужчины
Non, les hommes ne sont pas les mêmes
Нет, мужчины не одинаковы
Vous êtes tous les mêmes
Вы все одинаковые
Non, les hommes ne sont pas les mêmes, ne sont pas les mêmes
Нет, мужчины не одинаковы, не одинаковы
Moi, c'est ma nature, j'crois que j'aime trop les aventures
Это моя натура, я думаю, что слишком люблю приключения
M'en veux pas, l'homme est dur, on aime trop les aventures
Не злись на меня, человек жесткий, мы слишком любим приключения
J't'en veux pas, j'ai plus le temps de paniquer
Я не злюсь на тебя, у меня больше нет времени на панику.
Vous aimez pas assumer vos bêtises
Вам не нравится нести свою чушь
J't'en veux pas, tes défauts, tes qualités
Я не виню тебя, твои недостатки, твои качества.
Vous aimez pas assumer vos bêtises
Вам не нравится нести свою чушь





Writer(s): Bénis Bass, Melhow, Minissia, Sensey'

Minissia feat. SenSey' - Aventure (feat. SenSey') - Single
Album
Aventure (feat. SenSey') - Single
date of release
14-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.