Mirabai Ceiba - Joy Like Spring - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mirabai Ceiba - Joy Like Spring




Joy Like Spring
Радость, как весна
I arrive
Я прибываю
In every second
В каждую секунду
In order to laugh and cry
Чтобы смеяться и плакать
The rhythm of my heart
Ритм моего сердца
Is the birth and death of all that are alive
Это рождение и смерть всего, что живёт
My joy is like spring
Моя радость, как весна
So warm it makes flowers bloom
Такая теплая, что заставляет цветы цвести
In my hands
В моих руках
My pain is like a river
Моя боль, как река
Of tears so full it fills up
Слёз так много, что она наполняет
All the four ocean
Все четыре океана
Llego en cada momento
Я прихожу в каждый миг
Para reír y llorar
Чтобы смеяться и плакать
El ritmo de mi corazón
Ритм моего сердца
Es nacimiento y muerte de todo lo que vive
Это рождение и смерть всего живого
Mi alegría es primavera
Моя радость, как весна
Tan cálida que hace florecer
Она так тепла, что заставляет распускаться
En mis manos
Цветы в твоих руках
Mi dolor es como un río
Моя боль, как река
De tantas lágrimas que llenan
Слёз так много, что она наполняет
Todos los cuatro océanos
Все четыре океана
I arrive
Я прибываю
I arrive
Я прибываю
In every second
В каждую секунду
In every second
В каждую секунду
Integers second
Целые секунды






Attention! Feel free to leave feedback.