Lyrics and translation Miranda! - Luna de Papel
Luna
de
papel
Бумажная
луна
Ha
dejado
de
llover
Дождь
перестал
лить
Lo
que
pudo
suceder
То,
что
могло
случиться,
Al
fin
pasó,
pasó
Наконец-то
случилось
Luna
de
papel
Бумажная
луна
En
el
cuarto
del
hotel
В
номере
отеля
Quiero
estar
donde
tú
estés
Хочу
быть
там,
где
ты,
Y
donde
no,
ya
no
(ya
no)
А
там,
где
нет,
уже
нет
(нет)
Si
me
disculpo
solamente
por
temor
a
confrontar
Если
я
извиняюсь
лишь
из
страха
встретиться
лицом
к
лицу,
Aunque
diga
lo
que
siento
tú
no
te
lo
creerás
Даже
если
я
скажу,
что
я
чувствую,
ты
мне
не
поверишь
Volvamos
a
empezar
(fiesta,
oh-ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta)
Начнём
всё
сначала
(вечеринка,
о-а,
вечеринка,
о-а,
вечеринка)
Moriría
rogándote
(ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta)
Я
бы
умер,
умоляя
тебя
(ах,
вечеринка,
о-а,
вечеринка,
о-а,
вечеринка)
Viviría
pidiéndote
más
Я
бы
жил,
прося
тебя
о
большем
Luna
de
papel
Бумажная
луна
Somos
dos
para
perder
Мы
оба
можем
проиграть
Siempre
hay
algo
que
esconder
Всегда
есть
что-то,
что
нужно
скрыть
Guardémoslo
por
hoy
(por
hoy)
Давай
отложим
это
на
сегодня
(на
сегодня)
Si
me
disculpo
solamente
por
temor
a
confrontar
Если
я
извиняюсь
лишь
из
страха
встретиться
лицом
к
лицу,
Aunque
diga
lo
que
siento
tu
no
te
lo
creerás
Даже
если
я
скажу,
что
я
чувствую,
ты
мне
не
поверишь
Volvamos
a
empezar
(fiesta,
oh-ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta)
Начнём
всё
сначала
(вечеринка,
о-а,
вечеринка,
о-а,
вечеринка)
Moriría
rogándote
(ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta)
Я
бы
умер,
умоляя
тебя
(ах,
вечеринка,
о-а,
вечеринка,
о-а,
вечеринка)
Viviría
pidiéndote
más
Я
бы
жил,
прося
тебя
о
большем
(Cayendo,
oh-ah;
sintiendo,
oh-ah;
viviendo)
(Падая,
о-а;
чувствуя,
о-а;
живя)
Viviría
pidiéndote
más
Я
бы
жил,
прося
тебя
о
большем
(Cayendo,
oh-ah;
sintiendo,
oh-ah;
viviendo)
(Падая,
о-а;
чувствуя,
о-а;
живя)
Viviría
pidiéndote
más
Я
бы
жил,
прося
тебя
о
большем
(Ah,
oh-ah,
oh-ah)
(А,
о-а,
о-а)
(Fiesta,
fiesta)
(Вечеринка,
вечеринка)
(Ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta)
(А,
вечеринка,
о-а,
вечеринка,
о-а,
вечеринка)
Volvamos
a
empezar
(fiesta,
oh-ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta)
Начнём
всё
сначала
(вечеринка,
о-а,
вечеринка,
о-а,
вечеринка)
Moriría
rogándote
(ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta,
oh-ah,
fiesta)
Я
бы
умер,
умоляя
тебя
(ах,
вечеринка,
о-а,
вечеринка,
о-а,
вечеринка)
Viviría
pidiéndote
más
Я
бы
жил,
прося
тебя
о
большем
(Cayendo,
oh-ah;
sintiendo,
oh-ah;
viviendo)
(Падая,
о-а;
чувствуя,
о-а;
живя)
Moriría
rogándote
(ah)
Я
бы
умер,
умоляя
тебя
(ах)
(Cayendo,
oh-ah;
sintiendo,
oh-ah;
viviendo)
(Падая,
о-а;
чувствуя,
о-а;
живя)
Viviría
pidiéndote
más
Я
бы
жил,
прося
тебя
о
большем
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.