Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Mireille Mathieu
C'est Ca L'amour
Translation in Russian
Mireille Mathieu
-
C'est Ca L'amour
Lyrics and translation Mireille Mathieu - C'est Ca L'amour
Copy lyrics
Copy translation
Fühle
deine
Hand
auf
meiner
Haut
Почувствуйте
свою
руку
на
моей
коже
Mein
herz
das
schlägt
so
schnell
und
laut
Мое
сердце
это
бьется
так
быстро
и
громко
Es
gibt
nur
dich
und
mich
Есть
только
ты
и
я
In
dieser
nacht
В
ту
ночь
Die
Sehnsucht
macht
mich
stark
und
schwach
Тоска
делает
меня
сильным
и
слабым
Gebe
dem
Gefühl
ganz
einfach
nach
Просто
отдайтесь
чувству
Spüre
wie
die
Zärtlichkeit
Почувствуйте,
как
нежность
In
mir
erwacht
Во
мне
пробуждается
[Refrain]:
[Рефрен]:
C'est
ça
l'amour
C'est
ça
l'amour
Wieviel
Sterne
hat
der
Himmel
Сколько
звезд
на
небе
C'est
ça
l'amour
C'est
ça
l'amour
Bis
in
alle
Ewigkeit
До
вечности
Deine
wärme
spüren
Чувствовать
ваше
тепло
Alle
angst
verlieren
Потерять
весь
страх
Ich
falle
auf
dich
zu
Я
падаю
на
тебя
C'est
ça
l'amour
C'est
ça
l'amour
Nur
noch
du
Только
ты
Ganz
losgelöst
und
atemlos
Совершенно
отрешенный
и
бездыханный
In
deinem
Arm
da
spüre
ich
bloß
В
твоей
руке
я
чувствую
только
Es
gibt
für
mich
nur
dich
Для
меня
есть
только
ты
Auf
dieser
Welt
В
этом
мире
Ich
habe
mich
ganz
an
dich
verloren
Я
совсем
потерял
тебя
Du
flüsterst
mir
ganz
leise
ins
Ohr
Ты
тихо
шепчешь
мне
на
ухо
Ich
weiß
daß
unser
Glück
Я
знаю,
что
наше
счастье
Für
immer
hält
Вечно
держит
[Refrain]
[Рефрен]
[Instrumental]
[Инструментальный]
[Refrain]
[Рефрен]
C'est
ça
l'amour
C'est
ça
l'amour
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Bernd Meinunger, Willy Klueter
Album
Alles nur ein Spiel
date of release
18-05-2012
1
Paris
2
Zu spät für Tränen
3
Liebe Stirbt Nie
4
C'est Ca L'amour
5
Immer frei sein
6
Wie soll ich leben ohne dich
7
Leg dein Herz in meine Hand
8
Das Echo der verlor'nen Zeit
9
Eine Liebe so tief wie das Meer
10
Niemals ohne dich
11
Alles nur ein Spiel
12
Wenn die Sehnsucht erwacht
More albums
Mireille Mathieu chante Piaf
2023
The Fabulous New French Singing Star
2020
Cinéma
2019
Mes classiques
2018
Mes classiques
2018
Le premier regard d'amour (version française)
2018
Made in France
2017
Made in France
2017
Made in France
2017
Grands succès
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.